Traducción de la letra de la canción The Great Depression - Trigger the Bloodshed

The Great Depression (original)

As we envisage the countless imperfections*
That we disrespectfully share
With the remorseless mortals
That stand beside us
All brainless humanity relapses, falling deeper into despair
Everyone’s responsible for the failure of our decrepit system
As a punishing destitution, falls into place
Humankind division’s a nauseous premonition
The continental divides crumble, under the weight of control
Ill advised and despicable tactics used by our rulers
Never go unnoticed as they tame
We have betrayed our charlatan Christ
Society strives to become a requiem
Prayer become inconsequential
As the light of Christ begins to fade
Our inviolate celestial body
Weakens at the core as putrefaction sets in
The great depression is upon us and we have sentenced ourselves to collapse

The Great Depression (traducción)

Al contemplar las innumerables imperfecciones*
Que compartimos irrespetuosamente
Con los mortales despiadados
Que están a nuestro lado
Toda la humanidad sin cerebro recae, cayendo más profundamente en la desesperación
Todos somos responsables de la falla de nuestro sistema decrépito
Como una miseria punitiva, cae en su lugar
La división de la humanidad es una premonición nauseabunda
Las divisiones continentales se desmoronan, bajo el peso del control
Tácticas mal aconsejadas y despreciables utilizadas por nuestros gobernantes
Nunca pase desapercibido ya que domestican
Hemos traicionado a nuestro charlatán Cristo
La sociedad se esfuerza por convertirse en un réquiem
La oración se vuelve intrascendente
A medida que la luz de Cristo comienza a desvanecerse
Nuestro cuerpo celeste inviolado
Se debilita en el núcleo a medida que se establece la putrefacción
La gran depresión está sobre nosotros y nos hemos sentenciado al colapso