Traducción de la letra de la canción Los Angeles - Trill Pem, Young Igi

Los Angeles (original)

Rozpływam się jak fale nad Los Angeles
Dla ciebie nienormalne — dla mnie fajne jest
Nie patrzą już skurwiele tak jak dawniej, wiesz
Przyprowadziłem na nowy teren ciarki też
Moje życie spowolnione — daj actavis
Jakbyś mówił na Rocky’ego — «mordo, patrz Travis»
To te typy spowolnione, my na fali
Skurwysyny tu się wożą, mordo, jak w Parii
Inny mam life w chuj — wszystko kręci się jak vinyl
Po brzegi lodu w double cup’ie, skurwiel mocno zimny
Prometazyna kocha mnie jakbym dziennie urodziny miał
Problemy — to idzie w dal, tańczymy — to Milly Rock
Pełny bak, patrz — my w autach
My w gangu, nie w scout’ach to salutuj nam brat
Salutuj, Trill Pem to marka
Mój czas na zegarkach, bo najświeższy na mapach
Flow nie do podjebania nigdy
Cztery lata, mordo non stop te linijki
Wylewam to z siebie, wlewam napój — brudny, zimny
Wszystko mi faluje, obserwuję, robię skrrt, skrrt (ey)
Kręci, mordo, mnie za bardzo forsa
Nawet, gdy upadnę, będę styl mieć, by powstać
Zobacz ile mam fun’u, jak bardzo genialna ma postać jest
Wiesz, tak łatwo jest zakochać we mnie się
Rozpływam się jak fale nad Los Angeles
Dla ciebie nienormalne — dla mnie fajne jest
Nie patrzą już skurwiele tak jak dawniej, wiesz
Przyprowadziłem na nowy teren ciarki też
Moje życie spowolnione — daj actavis
Jakbyś mówił na Rocky’ego — «mordo, patrz Travis»
To te typy spowolnione, my na fali
Skurwysyny tu się wożą, mordo, jak w Parii
Gram w to gówno strategicznie — szachy, warcaby
Ziom mnie prosi żebym pomógł mu — to nie ma sprawy
Robienie siana to jedyny lek na brak kasy
Siedzę z dupką, wybieramy miejsce na wczasy (eey)
Odpina mi głowę jak mieszamy zioło to z prometazyną
Lubię High End’owy wokal, ciuchy, kino byle High End było
Tylko problem z ludźmi mam, bo nawet jak już mają wszystko
Zamiast dobrego gówna, zawsze wolą tanie bistro
Całe życie ja nie będę młody
Ja chcę mieć wspomnienia tylko z dobrych lat
Więc wylewam każdą uncje do tej sody
Licząc na to, że zatrzyma się mój świat (yeah)
Całe życie ja nie będę młody
Ja chcę mieć wspomnienia tylko z dobrych lat
Więc wylewam każdą uncje do tej sody
Licząc na to, że zatrzyma się mój świat (yeah)
Rozpływam się jak fale nad Los Angeles
Dla ciebie nienormalne — dla mnie fajne jest
Nie patrzą już skurwiele tak jak dawniej, wiesz
Przyprowadziłem na nowy teren ciarki też
Moje życie spowolnione — daj actavis
Jakbyś mówił na Rocky’ego — «mordo, patrz Travis»
To te typy spowolnione, my na fali
Skurwysyny tu się wożą, mordo, jak w Parii

Los Angeles (traducción)

Me derrito como las olas sobre Los Ángeles
Loco por ti, es divertido para mí
No se ven como antes, ya sabes
También traje escalofríos al nuevo territorio.
Mi vida se ralentizó - dar actavis
Como si estuvieras hablando con Rocky - "asesinato, mira Travis"
Estos son los tipos lentos, estamos en la ola
Los hijos de puta conducen aquí, asesinan, como en Paria
Tengo una vida diferente en pinchazo - todo es como vinilo
Hasta el borde en una taza doble, hijo de puta muy frío
Prometazine me ama como si tuviera un cumpleaños todos los días
Problemas - continúa, bailamos - es Milly Rock
Tanque lleno, mira, estamos en los autos
Nosotros en la pandilla, no en los scouts, salúdanos hermano
Saludos, Trill Pem es una marca
Mi tiempo en relojes, porque lo más reciente en mapas
El flujo nunca puede ser vencido
Cuatro años, estas líneas son asesinatos todo el tiempo
Lo vierto, lo vierto - sucio, frío
Todo está ondeando, miro, hago skrrt, skrrt (ey)
Me está jodiendo, demasiado dinero
Incluso cuando me caiga, tendré estilo para levantarme
Mira cuánto me divierto, qué brillante es el personaje.
Sabes que es tan fácil enamorarse de mí
Me derrito como las olas sobre Los Ángeles
Loco por ti, es divertido para mí
No se ven como antes, ya sabes
También traje escalofríos al nuevo territorio.
Mi vida se ralentizó - dar actavis
Como si estuvieras hablando con Rocky - "asesinato, mira Travis"
Estos son los tipos lentos, estamos en la ola
Los hijos de puta conducen aquí, asesinan, como en Paria
Juego esta mierda estratégicamente: ajedrez, damas
Ziom me pide que lo ayude - está bien
Hacer heno es el único remedio para quedarse sin dinero
Estoy sentado con un pendejo, elegimos un lugar de vacaciones (eey)
Se me quita la cabeza cuando mezclamos esta hierba con prometazina
Me gustan las voces de High End, la ropa, el cine, lo que sea High End.
Solo tengo problema con la gente, porque aun cuando lo tienen todo
En lugar de buena mierda, siempre prefieren un bistró barato.
Toda mi vida no seré joven
solo quiero recuerdos de los buenos años
Así que derramo cada onza de ese refresco
Esperando que mi mundo se detenga (sí)
Toda mi vida no seré joven
solo quiero recuerdos de los buenos años
Así que derramo cada onza de ese refresco
Esperando que mi mundo se detenga (sí)
Me derrito como las olas sobre Los Ángeles
Loco por ti, es divertido para mí
No se ven como antes, ya sabes
También traje escalofríos al nuevo territorio.
Mi vida se ralentizó - dar actavis
Como si estuvieras hablando con Rocky - "asesinato, mira Travis"
Estos son los tipos lentos, estamos en la ola
Los hijos de puta conducen aquí, asesinan, como en Paria