| Poczuć się jak oni, a nie wszyscy
| Siéntete como ellos y no todos
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich (niż do bliskich)
| Estoy más cerca de los ídolos que de los parientes (que de los parientes)
|
| Chcę się napić whisky, oglądać amerykańskie teledyski
| Quiero beber whisky, ver videos musicales americanos
|
| Poczuć się jak oni, a nie wszyscy
| Siéntete como ellos y no todos
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich
| Estoy más cerca de los ídolos que de los parientes.
|
| Bliżej do idoli ci niż bliskich, proste
| Está más cerca de tus ídolos que de tus seres queridos, simple
|
| Bo łatwiej znosi wzrok się, gdy oczy są obce
| Porque la vista es más fácil de soportar cuando los ojos no son familiares.
|
| Ale ja mam tak samo, obserwuję ich postęp
| Pero tengo lo mismo, veo su progreso
|
| Twój idol jest takim samym jak ty gościem
| Tu ídolo es un invitado como tú.
|
| A wszystkim się wydaje, że to wymyślony kumpel pani Foster
| Y todos piensan que es el amigo imaginario de la Sra. Foster.
|
| Każdemu się wydaje, że ich życie niewidoczne jest
| Todos piensan que sus vidas son invisibles.
|
| Ja jestem idolem i fanem, i żyję w dziwnym układzie planet
| Soy un ídolo y un fan, y vivo en un extraño sistema planetario.
|
| Ale mamy relacji mocny fundament trappist, 47, otsik, co jest kurwa grane
| Pero tenemos una relación de base sólida trapense, 47, otsik, ¿qué está pasando?
|
| To OIO, OIO, OIO (OIO)
| Es OIO, OIO, OIO (OIO)
|
| To OIO, OIO, OIO
| Es OIO, OIO, OIO
|
| Chcę się napić whisky, oglądać amerykańskie teledyski (chcę)
| Quiero beber whisky, ver videos musicales americanos (Quiero)
|
| Poczuć się jak oni, a nie wszyscy
| Siéntete como ellos y no todos
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich (niż do bliskich)
| Estoy más cerca de los ídolos que de los parientes (que de los parientes)
|
| Chcę się napić whisky, oglądać amerykańskie teledyski
| Quiero beber whisky, ver videos musicales americanos
|
| Poczuć się jak oni, a nie wszyscy
| Siéntete como ellos y no todos
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich
| Estoy más cerca de los ídolos que de los parientes.
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich, wiesz
| Estoy más cerca de los ídolos que de los parientes, ¿sabes?
|
| Chcę zostawić coś po sobie, biorąc ze wszystkich miejsc
| Quiero dejar algo atrás, tomando de todos lados
|
| I nie chodzi o hedonizm, butlę Henne’y co się mrozi
| Y no se trata de hedonismo, una botella de Henne que congela
|
| Chcemy mieć wielkie osiedle na nim ziomów osiem rodzin
| Queremos tener una propiedad grande en ella homies ocho familias
|
| Poczuć bliskość, poczuć spokój
| Siente cercanía, siente paz
|
| Poczuć ciepło, nie chłód tych bloków
| Siente el calor, no el frío de estos bloques
|
| I więcej nie ranić, a nie wyzbywać pokus, się
| Y no lastimes más y no cedas a la tentación
|
| Potem usiąść w kanapie w moim studio
| Entonces siéntate en el sofá de mi estudio
|
| Chcę się napić whisky, oglądać amerykańskie teledyski (chcę)
| Quiero beber whisky, ver videos musicales americanos (Quiero)
|
| Poczuć się jak oni, a nie wszyscy
| Siéntete como ellos y no todos
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich (niż do bliskich)
| Estoy más cerca de los ídolos que de los parientes (que de los parientes)
|
| Chcę się napić whisky, oglądać amerykańskie teledyski
| Quiero beber whisky, ver videos musicales americanos
|
| Poczuć się jak oni, a nie wszyscy
| Siéntete como ellos y no todos
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich
| Estoy más cerca de los ídolos que de los parientes.
|
| Byłem na dole i na górze, blisko, daleko domu
| He estado abajo y arriba, cerca, lejos de casa
|
| Domy ze szkła, ludzie którzy tylko stwarzają pozór
| Casas de cristal, gente que solo hace apariencias
|
| Po drugiej stronie barykady są
| Están del otro lado de la barricada.
|
| Dzieciaki z bloków, co mają szczery uśmiech
| Bloquea a los niños con una sonrisa sincera.
|
| Ale nie chcą ufać nikomu
| Pero no quieren confiar en nadie.
|
| Dlatego bronię, te marzenia za nas wszystkich
| Por eso, defiendo estos sueños para todos nosotros.
|
| Gonię za mych bliskich, za tych którzy polewali whisky
| Estoy persiguiendo a mis parientes y a los que sirvieron whisky.
|
| Dawno odpuliłem idoli, byli dla korzyści
| Hace tiempo pateé a los idols, eran en beneficio
|
| Jedynie obok nas, kiedy chcieli coś, jebać te żmije
| Solo junto a nosotros, cuando querían algo, para joder a estas víboras
|
| Jak u ASA, od tenisa na plejaku, do prywatnych kortów, tworzy się legenda
| Como con ASA, se forma una leyenda del tenis al aire libre a las canchas privadas
|
| Jedynie w studio przed mikrofonem się uzewnętrzniam
| Sólo en el estudio me desvelo frente al micrófono.
|
| Sam kreuję wszechświat swój
| Yo creo mi propio universo
|
| Chcę się napić whisky, oglądać amerykańskie teledyski (chcę)
| Quiero beber whisky, ver videos musicales americanos (Quiero)
|
| Poczuć się jak oni, a nie wszyscy
| Siéntete como ellos y no todos
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich (niż do bliskich)
| Estoy más cerca de los ídolos que de los parientes (que de los parientes)
|
| Chcę się napić whisky, oglądać amerykańskie teledyski
| Quiero beber whisky, ver videos musicales americanos
|
| Poczuć się jak oni, a nie wszyscy
| Siéntete como ellos y no todos
|
| Bliżej jest mi do idoli niż do bliskich | Estoy más cerca de los ídolos que de los parientes. |