Traducción de la letra de la canción Olympic Breakfast - Trip

Olympic Breakfast (original)

Olympic breakfast at Ј8.99
Olympic breakfast I’m waiting for mine
Olympic breakfast from six till nine
So don’t say anything until it arrives
The milky tea stings my lips as I take a sip
While Chris is flicking through the menu taking ages to pick
He tells me to quit being such an impatient git
Then he quips he’s only hear 'cos he thinks the waitress is fit
I take the ketchup and I shake it a bit
Listening the radio sing and the bacon spit
Then Kate comes in with all of her make-up smeared and makes paper air-planes
out of todays gazette
I got…
Knife and fork in my hands just like a drummer
How can you talk?
When I’m about to die of hunger
Where’s my…
Olympic breakfast at Ј8.99
Olympic breakfast I’m waiting for mine
Olympic breakfast from six till nine
So don’t say anything until it arrives
I’m waiting for a breakfast the size of Texas
While a reckless Chris has decided to text message all of his ex’s
Kate’s talking about her necklace
That’s why my face remains expressionless
Now I know what depression is
I’m still waiting for a breakfast the size of Texas
While chris still hasn’t got a reply from any of his ex’s
Kate’s still talking about her necklace
Now I know what depression is
Would some-one please tell me where my breakfast is?
Knife and fork in my hands just like a drummer
How can you talk when I’m about to die of hunger
Where’s my?
Olympic breakfast at Ј8.99
Olympic breakfast I’m waiting for mine
Olympic breakfast from six till nine
So don’t say anything until it arrives.

Olympic Breakfast (traducción)

Desayuno olímpico a Ј8.99
desayuno olimpico yo espero el mio
Desayuno olímpico de seis a nueve
Así que no digas nada hasta que llegue
El té con leche pica en mis labios mientras tomo un sorbo
Mientras Chris hojea el menú, le toma mucho tiempo elegir
Me dice que deje de ser un imbécil tan impaciente.
Luego bromea que solo escucha porque cree que la camarera está en forma.
tomo el ketchup y lo agito un poco
Escuchando la radio cantar y el tocino escupir
Luego entra Kate con todo el maquillaje corrido y hace aviones de papel
fuera de la gaceta de hoy
Obtuve…
Cuchillo y tenedor en mis manos como un baterista
¿Cómo puedes hablar?
Cuando estoy a punto de morir de hambre
Donde esta mi…
Desayuno olímpico a Ј8.99
desayuno olimpico yo espero el mio
Desayuno olímpico de seis a nueve
Así que no digas nada hasta que llegue
Estoy esperando un desayuno del tamaño de Texas
Mientras que un Chris imprudente ha decidido enviar un mensaje de texto a todos los de su ex
Kate está hablando de su collar
Por eso mi cara permanece inexpresiva
Ahora sé lo que es la depresión.
Todavía estoy esperando un desayuno del tamaño de Texas
Si bien Chris todavía no ha recibido una respuesta de ninguno de sus ex
Kate sigue hablando de su collar.
Ahora sé lo que es la depresión.
¿Podría alguien decirme dónde está mi desayuno?
Cuchillo y tenedor en mis manos como un baterista
¿Cómo puedes hablar cuando estoy a punto de morir de hambre?
¿Donde esta mi?
Desayuno olímpico a Ј8.99
desayuno olimpico yo espero el mio
Desayuno olímpico de seis a nueve
Así que no digas nada hasta que llegue.