Traducción de la letra de la canción Money Ova Here - Troy Ave

Money Ova Here (original)

Steady getting money over here
Can have you with the money over here
I see you getting money, oh, we there
When you getting, you get hate and you don’t care
Steady getting money over here
Can have you with the money over here
I see you getting money, oh, we there
When you getting, you get hate and you don’t care
If you getting, yeah your song go dumb
When you getting money, man you know what else comes
Whole 'lot of hate and a whole 'lot fake-
-Love from the people with the a fork and plate
Stuck in the hood, can’t afford to escape
My trunk in the hood, they enforced the escapes
You don’t know my grind, all the coke that I scraped
Making everything count, I had to eat, so I ate
Dropping mixtape, after mixtape
I went out and built my own buzz
Wasn’t big enough, still hustling the fish flake
And I did it all on my own, what?
They slept on me, so I left 'em sleeping in the ghetto
I woke up in Versace bed sheets, silky yellow
Ice on me looking like a bag of marshmallows
Nine on me, turn a fuckin' hater into Jell-O
Steady getting money over here
Can have you with the money over here
I see you getting money, oh, we there
When you getting, you get hate and you don’t care
Steady getting money over here
Can have you with the money over here
I see you getting money, oh, we there
When you getting, you get hate and you don’t care
Money kept flippin' while these niggas kept dissin'
Now the crib’s so big that-
My sons ride their BMX bike in my kitchen
Million dollar home’s where I live at
Niggas switched on me, then he snitched on me
Left me out for dead, even dug a ditch on me
But I’m healthy, this type of level where I’m from-
Means that you wealthy
Self made nigga, nobody can say they helped me
I want the credit and the cash
I’ll buy this whole bitch, I’m the owner, Mr. Kraft
No disrespect, but I shine disrespectful
Six rings, two and six karats on my bezel
You know what time I’m on, girl don’t act like you special
Reason why I wear a condom when I sex you
Fuckin' with the real was my rescue
Saved a quarter ticket for my momma, cause I stressed you
I’m sorry
Steady getting money over here
Can have you with the money over here
I see you getting money, oh, we there
When you getting, you get hate and you don’t care
Steady getting money over here
Can have you with the money over here
I see you getting money, oh, we there
When you getting, you get hate and you don’t care

(traducción)

Sigue recibiendo dinero aquí
Puedo tenerte con el dinero aquí
Te veo recibiendo dinero, oh, nosotros allí
Cuando obtienes, obtienes odio y no te importa
Sigue recibiendo dinero aquí
Puedo tenerte con el dinero aquí
Te veo recibiendo dinero, oh, nosotros allí
Cuando obtienes, obtienes odio y no te importa
Si lo estás consiguiendo, sí, tu canción se vuelve tonta
Cuando obtienes dinero, hombre, sabes qué más viene
Mucho odio y mucha falsedad
-Amor de la gente con el tenedor y el plato
Atrapado en el capó, no puedo permitirme escapar
Mi baúl en el capó, forzaron las fugas
No conoces mi rutina, toda la coca que raspé
Haciendo que todo cuente, tenía que comer, así que comí
Tirando mixtape, después de mixtape
Salí y construí mi propio zumbido
No era lo suficientemente grande, todavía empujando las escamas de pescado
Y lo hice todo por mi cuenta, ¿qué?
Durmieron sobre mí, así que los dejé durmiendo en el gueto
Me desperté en sábanas de Versace, amarillo sedoso
Hielo sobre mí que parece una bolsa de malvaviscos
Nueve contra mí, convierte a un maldito enemigo en gelatina
Sigue recibiendo dinero aquí
Puedo tenerte con el dinero aquí
Te veo recibiendo dinero, oh, nosotros allí
Cuando obtienes, obtienes odio y no te importa
Sigue recibiendo dinero aquí
Puedo tenerte con el dinero aquí
Te veo recibiendo dinero, oh, nosotros allí
Cuando obtienes, obtienes odio y no te importa
El dinero seguía volteando mientras estos niggas seguían disintiendo
Ahora la cuna es tan grande que-
Mis hijos montan su bicicleta BMX en mi cocina
Casa de un millón de dólares donde vivo
Niggas me encendió, luego me delató
Me dejó fuera por muerto, incluso me cavó una zanja
Pero estoy saludable, este tipo de nivel de donde vengo-
Significa que eres rico
Nigga hecho a sí mismo, nadie puede decir que me ayudó
quiero el credito y el efectivo
Compraré toda esta perra, soy el dueño, Sr. Kraft
Sin faltarle el respeto, pero brillo irrespetuosamente
Seis anillos, dos y seis quilates en mi bisel
Sabes a qué hora estoy, chica, no actúes como si fueras especial
Razón por la que uso condón cuando tengo sexo contigo
Joder con lo real fue mi rescate
Guardé un boleto de cuarto para mi mamá, porque te estresé
Lo siento
Sigue recibiendo dinero aquí
Puedo tenerte con el dinero aquí
Te veo recibiendo dinero, oh, nosotros allí
Cuando obtienes, obtienes odio y no te importa
Sigue recibiendo dinero aquí
Puedo tenerte con el dinero aquí
Te veo recibiendo dinero, oh, nosotros allí
Cuando obtienes, obtienes odio y no te importa