Traducción de la letra de la canción Снег - ТТ34

Снег (original)

Снег белый снег
Все падал вниз
Меж старых снов
Меж черных крыш
Меж будних дней
Сто белых стай
Летят во мне
Летят в свой край
Сном белым сном
Как стая птиц
Я видел жизнь
Я падал вниз
Я слушал мир
Так много лет
Пока смотрел, как падал…
Снег!
Меня украли и сожгли
Я отрываюсь от земли, я улетаю в небо белой стаей,
А снег все падал с неба
Жгут звезды жгут
Над нами ночь
Так тает мир
Так бегут прочь
Так в первый раз
Я видел птиц
У них нет глаз
У них нет лиц
Крик птичий крик
Все дальше в ночь
Звал за собой
Звал за полночь
Звал в новый мир
С собой наверх,
А я смотрел, как падал…
Снег!
Меня украли и сожгли
Я отрываюсь от земли, я улетаю в небо белой стаей,
А снег все падал с неба
Да!
Я забываюсь и лечу
Я просыпаюсь и кричу
Зову я стаю
Снегом укрывает,
А снег все падал с неба
Снег белый снег
Все падал вниз
Меж старых снов
Меж черных крыш
Меж будних дней
Сто долгих лет
Я все смотрел как падал…
Снег!
Меня украли и сожгли
Я отрываюсь от земли, я улетаю в небо белой стаей,
А снег все падал с неба
Да!
Я забываюсь и лечу
Я просыпаюсь и кричу
Зову я стаю
Снегом укрывает,
А снег все падал с неба

Снег (traducción)

nieve blanca como la nieve
todo se cayó
entre viejos sueños
Entre los techos negros
entre semana
Cien rebaños blancos
vuelan en mi
Vuelan a su tierra
Duerme sueño blanco
Como una bandada de pájaros
vi la vida
Me caí
escuché al mundo
tantos años
Mientras lo veo caer...
¡Nieve!
me robaron y quemaron
Despego del suelo, vuelo hacia el cielo en un rebaño blanco,
Y la nieve seguía cayendo del cielo
arnés estrella arnés
Sobre nosotros está la noche
Así se derrite el mundo
así que huye
Así que por primera vez
vi pájaros
no tienen ojos
no tienen caras
grito pájaro grito
Más allá en la noche
Llamado por mí mismo
Llamado después de la medianoche
Llamado a un mundo nuevo
arriba contigo
Y vi como caía...
¡Nieve!
me robaron y quemaron
Despego del suelo, vuelo hacia el cielo en un rebaño blanco,
Y la nieve seguía cayendo del cielo
¡Sí!
me olvido y vuelo
me despierto y grito
llamo rebaño
cubierto con nieve,
Y la nieve seguía cayendo del cielo
nieve blanca como la nieve
todo se cayó
entre viejos sueños
Entre los techos negros
entre semana
Cien largos años
Vi todo caer...
¡Nieve!
me robaron y quemaron
Despego del suelo, vuelo hacia el cielo en un rebaño blanco,
Y la nieve seguía cayendo del cielo
¡Sí!
me olvido y vuelo
me despierto y grito
llamo rebaño
cubierto con nieve,
Y la nieve seguía cayendo del cielo