Traducción de la letra de la canción Çürüdüm - Tuğba Yurt

Çürüdüm (original)

Yazdım çizdim vallahi bezdim canımdan
Kanımı kuruttun beni sen delirttin bir çekil yolumdan
Bir dediğin bir dediğini tuttu mu bir gün sözün söz değil
Biri kalk gidelim diyor diğeri otur gözün göz değil
Senin yüzünden!
Başım ağrıyor, saçım ağarıyor çürüdüm
İçim ağrıyor, dışım ağrıyor çürüdüm
Yanım ağrıyor, canım ağrıyor çürüdüm
Oram ağrıyor, buram ağrıyor çürüdüm
Na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na
Na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na
Yazdım çizdim vallahi bezdim canımdan
Kanımı kuruttun beni sen delirttin bir çekil yolumdan
Bir dediğin bir dediğini tuttu mu bir gün sözün söz değil
Biri kalk gidelim diyor diğeri otur gözün göz değil
Senin yüzünden!
Başım ağrıyor, saçım ağarıyor çürüdüm
İçim ağrıyor, dışım ağrıyor çürüdüm
Yanım ağrıyor, canım ağrıyor çürüdüm
Oram ağrıyor, buram ağrıyor çürüdüm
Na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na
Na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na

Çürüdüm (traducción)

Escribí, dibujé, te juro que estoy cansado de mi vida
Me secaste la sangre, me volviste loco, sal de mi camino
Cumpliste lo que dijiste, un día tu palabra no es una promesa
Uno dice levántate y anda, el otro dice siéntate, tus ojos no son ojos
¡Gracias a ti!
Tengo dolor de cabeza, mi cabello está canoso y estoy podrido.
Me duele por dentro, me duele por fuera, estoy podrido
Me duele el costado, me duele el corazón, me pudro
Me duele ahi abajo, me duele aqui estoy podrido
na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na
na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na
Escribí, dibujé, te juro que estoy cansado de mi vida
Me secaste la sangre, me volviste loco, sal de mi camino
Cumpliste lo que dijiste, un día tu palabra no es una promesa
Uno dice levántate y anda, el otro dice siéntate, tus ojos no son ojos
¡Gracias a ti!
Tengo dolor de cabeza, mi cabello está canoso y estoy podrido.
Me duele por dentro, me duele por fuera, estoy podrido
Me duele el costado, me duele el corazón, me pudro
Me duele ahi abajo, me duele aqui estoy podrido
na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na
na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na