Traducción de la letra de la canción Represent, Cuba - Tune Robbers

Represent, Cuba (original)

Represent, Represent, Cuba,
Orishas underground de Havana
Represent, Represent, Cuba,
Hey, tu musica
Te quiero Havana,
The rhythym' pumping in my heart,
In La Rosa we dance to the tempo of the love, boy,
Your hip’s making a shift,
and you fall deep into its spell,
let your body talk, till voice in you says,
say baby
I’m the one you find deep in that move,
that drives your body and your senses,
I’m the heat inside,
when rhythym and love collide,
Cuba, let me introduce myself
Cubaaaaaaaaaaa!
Represent, Represent, Cuba,
Orishas underground de Havana
Represent, Represent, Cuba,
hey, mi musica
Represent, Represent, Cuba,
Orishas underground de Havana
Represent, Represent, Cuba,
hey, tu musica
Ven que te quiero cantar de corazon asi
La historia de mis raices
Rumba son y guaguanco todo mezclado
Pa' que lo bailes tu Mira, ay quien no baila en la habana
I’m the one you find deep in that move,
that drives your body and your senses,
I’m the heat inside,
when rhythym and love collide,
Cuba, let me introduce myself
Cubaaaaaaaaaaa!
Represent, Represent, Cuba,
Orishas underground de Havana
Represent, Represent, Cuba,
Hey, mi musica
Represent, Represent, Cuba,
Orishas underground de Havana
Represent, Represent, Cuba,
Hey, tu musica
Asi que mueve, mueve tu culete
a mi son como un chupete
Shake it, shake it,
trae queque, my flow
My life, my style,
sete peque, aqui mi ruso con el prete
aqui la cucu con el pepe
sientate, relajate,
escucha esto que ponemos
un poco de ti, de musica cubana,
rumba y sentimiento
cambio si, orishas,
move your body
Move your body, body,
Move your body, body
Bring down your last defence
Feel your innocence
Slip into the light,
Baby hold on tight
Bring down your last defence
Feel your innocence
Slip into the light,
Baby hold on tight
Let me introduce myself,
Cubaaaaaaa
Represent, Represent, Cuba,
Orishas Orishas underground de Havana
Represent, Represent, Cuba,
Hey, mi musica
Represent, Represent, Cuba,
Orishas Orishas underground de Havana
Represent, Represent, Cuba,
Hey, tu musica

Represent, Cuba (traducción)

representar, representar, cuba,
Orishas subterráneos de La Habana
representar, representar, cuba,
Hey tu musica
Te quiero La Habana,
El ritmo bombeando en mi corazón,
En La Rosa bailamos al compás del amor, muchacho,
Tu cadera está cambiando,
y caes profundamente en su hechizo,
deja que tu cuerpo hable, hasta que tu voz diga:
decir bebe
Soy el que encuentras en lo profundo de ese movimiento,
que impulsa tu cuerpo y tus sentidos,
Soy el calor por dentro,
cuando el ritmo y el amor chocan,
Cuba, déjame presentarme
¡Cubaaaaaaaaaaa!
representar, representar, cuba,
Orishas subterráneos de La Habana
representar, representar, cuba,
hola mi musica
representar, representar, cuba,
Orishas subterráneos de La Habana
representar, representar, cuba,
hey tu musica
Ven que te quiero cantar de corazon asi
La historia de mis raíces
Rumba son y guaguanco todo mezclado
Pa' que lo bailes tu Mira, ay quien no baila en la habana
Soy el que encuentras en lo profundo de ese movimiento,
que impulsa tu cuerpo y tus sentidos,
Soy el calor por dentro,
cuando el ritmo y el amor chocan,
Cuba, déjame presentarme
¡Cubaaaaaaaaaaa!
representar, representar, cuba,
Orishas subterráneos de La Habana
representar, representar, cuba,
Oye, mi musica
representar, representar, cuba,
Orishas subterráneos de La Habana
representar, representar, cuba,
Hey tu musica
Asi que mueve, mueve tu culete
a mi hijo como un chupete
Sacúdelo, sacúdelo,
trae queque, mi flujo
Mi vida, mi estilo,
sete peque, aqui mi ruso con el prete
aqui la cucu con el pepe
siéntate, relájate,
escucha esto que ponemos
un poco de ti, de musica cubana,
rumba y sentimiento
cambio si, orishas,
mueve tu cuerpo
Mueve tu cuerpo, cuerpo,
Mueve tu cuerpo, cuerpo
Derriba tu última defensa
Siente tu inocencia
Deslízate hacia la luz,
Bebé, agárrate fuerte
Derriba tu última defensa
Siente tu inocencia
Deslízate hacia la luz,
Bebé, agárrate fuerte
Permítame presentarme,
cubaaaaaaa
representar, representar, cuba,
Orishas Orishas bajo tierra de La Habana
representar, representar, cuba,
Oye, mi musica
representar, representar, cuba,
Orishas Orishas bajo tierra de La Habana
representar, representar, cuba,
Hey tu musica