Traducción de la letra de la canción Ride Home - Turab, Lex Press

Ride Home (original)

Alle gutta mine er wasta
Det er fredag
Ringer meg på natta
Sier hva skjera
Trenger en ride home
Trenger en ride home
Homies bare flyr forbi
Når jeg får kontakt utpå byen
Sier de bare drinks on me
Men jeg vil bare hjem
Mamma klikker på meg
Klokka er allerede fem
Sitter innelåst på rommet mitt
Med donald duck og mikke mus
Telefonen min var tyst
Så jeg dro aldri ut
For han vil bare hjem
Tok en tur downtown
Og fjeset var kjent
Nå kan du rulle med meg
Viser deg byen min
Vestkantutested
Vi bare flyr inn
Som en dresscodekilla
Ung spillah, ung, ung spillah
Alle gutta mine er wasta
Det er fredag
Ringer meg på natta
Sier hva skjera
Trenger en ride home
Trenger en ride home
Trenger en ride home
Trenger en ride home
For alle gutta mine er wasta
Jeg trenger en ride home
Ringer meg på natta
Sier hva skjera
Jeg trenger en ride home
Jeg er veteran i staden
Og de kjenner meg i byen
Catch meg i en sas-lounge
Er bare ute og flyr
Drikker på no' lager
Telefonen er full av klager
Men jeg bærer hele laget
Og tar det hjem
Jeg trenger ingen yes man, no
Det der er negativt stress
For teamet mitt er solid
Ride or die til vi dør
Vi vokste opp i samme nabolag
High five
Og allting er det samma som den dagen jeg dro
Vi finner alltid tid til å ta en kaffe eller to
Og når jeg kommer hjem veit jeg at du er der
Og gir meg kjærlighet og vasker no' klær, baby
Alle gutta mine er wasta
Det er fredag
Ringer meg på natta
Sier hva skjera
Trenger en ride home
Trenger en ride home
Trenger en ride home
Trenger en ride home
For alle gutta mine er wasta
Jeg trenger en ride home
Ringer meg på natta
Sier hva skjera
Jeg trenger en ride home
For alle gutta mine er wasta
Trenger en ride home
Ringer meg på natta
Sier hva skjera
Trenger en ride home
Trenger en ride home
Trenger en ride home
For alle gutta mine er wasta
Trenger en ride home
Ringer meg på natta
Sier hva skjera
Jeg trenger en ride home

(traducción)

Todos mis muchachos son wasta
Es viernes
Llamándome por la noche
Di lo que pasó
Necesito un aventón a casa
Necesito un aventón a casa
Homies simplemente pasan volando
Cuando me comunico fuera de la ciudad
Dicen que solo bebe en mí
Pero solo quiero ir a casa
Mamá hace clic en mí
ya son las cinco
Encerrado en mi habitación
Con el pato donald y el ratón mickey
mi teléfono estaba en silencio
Entonces nunca salí
porque solo quiere ir a casa
Dio un paseo por el centro
Y la cara era familiar
Ahora puedes rodar conmigo
mostrándote mi ciudad
Vestkantoutested
Solo volamos
Como un tipo de código de vestimenta
Joven derrame, joven, joven derrame
Todos mis muchachos son wasta
Es viernes
Llamándome por la noche
Di lo que pasó
Necesito un aventón a casa
Necesito un aventón a casa
Necesito un aventón a casa
Necesito un aventón a casa
Porque todos mis chicos son wasta
necesito que me lleven a casa
Llamándome por la noche
Di lo que pasó
necesito que me lleven a casa
soy un veterano en la ciudad
Y me conocen en la ciudad
Atrápame en un salón sas
Está fuera y volando
Bebidas sin stock
El teléfono está lleno de quejas.
Pero llevo todo el equipo
Y te lo lleva a casa
No necesito no sí hombre, no
Eso es estrés negativo
Porque mi equipo es sólido
Montar o morir hasta que muramos
Crecimos en el mismo barrio
Cinco altos
Y todo sigue igual que el día que me fui
Siempre encontramos tiempo para tomar un café o dos.
Y cuando llego a casa sé que estás ahí
Y dame amor y no laves ropa, nena
Todos mis muchachos son wasta
Es viernes
Llamándome por la noche
Di lo que pasó
Necesito un aventón a casa
Necesito un aventón a casa
Necesito un aventón a casa
Necesito un aventón a casa
Porque todos mis chicos son wasta
necesito que me lleven a casa
Llamándome por la noche
Di lo que pasó
necesito que me lleven a casa
Porque todos mis chicos son wasta
Necesito un aventón a casa
Llamándome por la noche
Di lo que pasó
Necesito un aventón a casa
Necesito un aventón a casa
Necesito un aventón a casa
Porque todos mis chicos son wasta
Necesito un aventón a casa
Llamándome por la noche
Di lo que pasó
necesito que me lleven a casa