Traducción de la letra de la canción Hades - Turmion Kätilöt

Hades (original)

Kuolema kyttyräniskainen kyntää peltoa halvan naisen
Mirhamintuoksuinen tanssisali, polkan poljennolle antaa tahdin
Manalassa raikaa ralli, virtaa viini ja kiehuu veri
Mustien urkujen tahdissa polkee palkeita kanttori kuoleman
Tervetuloa!
Hiilloksessa hilluvat portot, silmät yössä kipinöivät
Härkäparit ilakoivat, belsepuupin teilapuissa
Peitset pystyssä porsaan selässä sotilaat ratsastaa
Manalaan, manalaan, manalaan
Manalaan, manalaan
Myyn sieluni saatanalle, mutta en jää sen saatanan alle
Manalaan, manalaan, manalaan
Manalaan, manalaan
Raajat.
repeävät
Pyörät.
pyörivät
Korpeille, jakavat, rasvaista lihaa
Aamuun!
Haadeksen alimpaan katalaan
Saat alkaa hautaasi kaivamaan
Pirunkielesi, hauras mielesi
Viritetään kuorossa laulamaan
Valheitasi toistamaan!
Haadeksen syvimpään manalaan
Jäät kieroa rankaasi oikomaan
Käärmeenkielesi, sairas mielesi
Opetetaan oikein nuolemaan
Valheitasi laulamaan!
Rillumareitä rytmissä vatkaavat vartalot viinapäiset
Kuoleman kädessä värisuora, vieraan kourassa hirttonuora
Ei auta risti sököringissä ryöväreiden kanssa
Pata vaan, pataa vaan, pata vaan!
Pata vaan, pata vaan!
Avaan käteni saatanalle, sitten akkani jää sen saatanan alle
Manalaan, manalaan, manalaan!
Manalaan, manalaan!
Haadeksen alimpaan katalaan
Saat alkaa hautaasi kaivamaan
Pirunkielesi, hauras mielesi
Viritetään kuorossa laulamaan
Valheitasi toistamaan!
Haadeksen syvimpään manalaan
Jäät kieroa rankaasi oikomaan
Käärmeenkielesi, sairas mielesi
Opetetaan oikein nuolemaan
Valheitasi laulamaan!
Haadeksen alimpaan katalaan!
Haadeksen syvimpään manalaan!
Pirunkielesi, sairas mietetään!
Kauniita valheita ikuisesti laulamaan!

Hades (traducción)

La muerte de un arado jorobado en el campo de una mujer barata
El salón de baile con aroma a Mirham le da al ritmo un trampolín
En Manala, el rally es fresco, el vino fluye y la sangre hierve
Al compás del órgano negro suena el fuelle del cantor de la muerte
¡Bienvenido!
Las putas se desvanecen en las brasas, los ojos brillan en la noche
Un par de toros están jugando, en el camino del árbol interior
Cubre la carne de cerdo vertical en la parte posterior del paseo de los soldados.
Manala, manala, manala
Manalaan, manalaan
Venderé mi alma a Satanás, pero no seré dejado bajo ese satanás.
Manala, manala, manala
Manalaan, manalaan
extremidades
lágrima
Ruedas.
giratorio
Para ternera, dividir, carne grasa
¡Por la mañana!
Al catalán más bajo del Hades
Tienes que empezar a cavar tu tumba
Tu maldito lenguaje, tu frágil mente
Sintoniza el coro para cantar
¡Repite tus mentiras!
Hasta el manala más profundo del Hades
Te desviarás de tu columna
Tu lengua de serpiente, tu mente enferma
Enseñemos derecho a lamer
Tus mentiras para cantar!
Los cuerpos son golpeados al compás con ruibarbo
Una línea recta de la muerte en la mano de la muerte, una línea colgante en la mano de un extraño
No ayuda a cruzar el círculo con los ladrones.
¡Solo una olla, solo una olla, solo una olla!
¡Solo una olla, solo una olla!
Abro mi mano a Satanás, luego mi ventana cae debajo de ese Satanás
¡Manala, manala, manala!
Manalaan, manalaan!
Al catalán más bajo del Hades
Tienes que empezar a cavar tu tumba
Tu maldito lenguaje, tu frágil mente
Sintoniza el coro para cantar
¡Repite tus mentiras!
Hasta el manala más profundo del Hades
Te desviarás de tu columna
Tu lengua de serpiente, tu mente enferma
Enseñemos derecho a lamer
Tus mentiras para cantar!
¡Al catalán más bajo del Hades!
¡Hasta el manala más profundo del Hades!
¡Tu maldita lengua, pensarás mal!
Hermosas mentiras por siempre para cantar!