Traducción de la letra de la canción Irstauden Ilosanoma - Turmion Kätilöt

Irstauden Ilosanoma (original)

On sodat käyty, ihmeteot tehty
Parempi huominen vuoksemme taisteltu
Tarpeemme tyydytetty, edut saavutettu
Voimat tuntemattomat käyttöömme valjastettu
Ei näitä olkapäitä maailman vääryys paina
Ei tullut osaksemme verta vuodattaa
Vaan uhrauksilta valmiissa maailmassa
Tärkein tehtävänne on aikaa tappaa
Tuhansien järvien ja mahdollisuuksien maa
Levittäytyy eteeni kuin halpa huora
Nöyränä katselee kuin kidutettu koira
Ja hyvinvointi valtaa maailman
Tuhansien järvien ja mahdollisuuksien maa
Levittäytyy eteeni kuin halpa huora
Nöyränä katselee kuin kidutettu koira
Ja hyvinvointi valtaa maailman
Hei, hei, hei, hei!
Pöytä on katettu
Syökää, juokaa
Hei, hei, hei, hei!
On kaikki valmiina
Juokaa, naikaa
Kun on kaikki nähty, kaikki koettu
Kun kaikki perkeleetkin on paljastettu
Ei ole syntiä ei katumusta
Pyhimys, koskemattomuus on raiskattu
Enkinen elämämme potee anoreksiaa
Tunnemaailma huutaa pornografiaa
Ruumiimma surkastuneet eivät liikahda
Velton lihasmassan virvoittaa väkivalta
Tuhansien järvien ja mahdollisuuksien maa
Levittäytyy eteeni kuin halpa huora
Nöyränä katselee kuin kidutettu koira
Ja hyvinvointi valtaa maailman
Tuhansien järvien ja mahdollisuuksien maa
Levittäytyy eteeni kuin halpa huora
Nöyränä katselee kuin kidutettu koira
Ja hyvinvointi valtaa maailman
Hei, hei, hei, hei!
Pöytä on katettu
Syökää, juokaa
Hei, hei, hei, hei!
On kaikki valmiina
Juokaa, naikaa
Hei, hei, hei, hei!
Rasvaista lihaa
Ryökää, juokaa
Hei, hei, hei, hei!
Älä irstautta vihaa
Minä elän, sinä et

Irstauden Ilosanoma (traducción)

Ha habido guerras, se han producido milagros
Mejor mañana para nosotros luchó
Nuestras necesidades satisfechas, beneficios logrados
Fuerzas desconocidas para nosotros aprovechadas
No estos hombros de la prensa de la injusticia del mundo
No se nos ocurrió derramar sangre
Pero en un mundo listo para el sacrificio
Tu tarea más importante es matar el tiempo.
Una tierra de miles de lagos y oportunidades
Se abre frente a mí como una puta barata
Se ve humildemente como un perro torturado
Y la prosperidad gobierna el mundo
Una tierra de miles de lagos y oportunidades
Se abre frente a mí como una puta barata
Se ve humildemente como un perro torturado
Y la prosperidad gobierna el mundo
¡Oye oye oye oye!
La cena está servida
Comer beber
¡Oye oye oye oye!
Todo está listo
bebe, joder
Cuando todo se ve, todo se experimenta
Cuando todos los demonios son revelados
No hay pecado, no hay remordimiento
Santo, la integridad es violada
Nuestra vida anterior está llena de anorexia.
El mundo emocional grita pornografía.
Los cadáveres atrofiados no se mueven
La masa muscular de Velton se refresca con violencia
Una tierra de miles de lagos y oportunidades
Se abre frente a mí como una puta barata
Se ve humildemente como un perro torturado
Y la prosperidad gobierna el mundo
Una tierra de miles de lagos y oportunidades
Se abre frente a mí como una puta barata
Se ve humildemente como un perro torturado
Y la prosperidad gobierna el mundo
¡Oye oye oye oye!
La cena está servida
Comer beber
¡Oye oye oye oye!
Todo está listo
bebe, joder
¡Oye oye oye oye!
Carne grasosa
Beber beber
¡Oye oye oye oye!
No apagues tu ira
yo vivo tu no