Traducción de la letra de la canción Kyntövuohi - Turmion Kätilöt

Kyntövuohi (original)

Kynnä kynnä
Vuohi vuohi
Kynnä kynnä
Vuohi
Kuoleman suuhun
Jos kuiskaat, kuuletko kuinka minä huudan
Tälle paskalle olen kai pakotettu taipumaan
Opetellaanko vaan kivun ja vihan läpi katsomaan
Kestätkö sinä sen, jos minäkin usein valitsen
Kynnä kynnä
Vuohi
Verisuonemme alkavat olla sen verran tiukalla
Ettei niitä aukaista minkään sortin viinahuikalla
Hypertensiossa ihan vitunmoinen kiire
Ihmisen tyhmyyttä todistamaan
Kyllä minä tulen enkä sinua kiellä
Tässä tätä on, ala niellä
Aura viiltää sielumme auki
Tule nyt syliin
Ettemme katoaisi niin kuin kaikki muut
Katso kuinka pelkoamme kylvetään
Ota minut syliin
Ettemme katoaisi niin kuin kaikki muut
Kynnä kynnä
Voisikohan tasapeli pikkuhiljaa koittaa
Vuohi vuohi
Hikoile ja kynnä, itseäsi huoraa
Hypertensiossa ihan vitunmoinen kiire
Ihmisen tyhmyyttä todistamaan
Kyllä minä tulen enkä sinua kiellä
Tässä tätä on, ala niellä
Kynnä kynnä
Vuohi
Aura viiltää sielumme auki
Tule nyt syliin
Ettemme katoaisi niin kuin kaikki muut
Katso kuinka pelkoamme kylvetään
Ota minut syliin
Ettemme katoaisi niin kuin kaikki muut
Aura viiltää sielumme auki
Tule nyt syliin
Ettemme katoaisi niin kuin kaikki muut
Katso kuinka pelkoamme kylvetään
Ota minut syliin
Ettemme katoaisi niin kuin kaikki muut
Rakas katso kuinka pelkoamme kylvetään
Kylvetään
Kaulasuonista hankaa
Sanoistamme neuloja
Pettymyksistä puudutus
Kun meitä yhteen ommellaan

(traducción)

arado arado
cabra cabra
arado arado
Cabra
En la boca de la muerte
Si susurras, ¿me escucharás gritar?
Supongo que me veo obligado a ceder a esta mierda
¿Es solo aprender a mirar a través del dolor y la ira?
¿Lo soportarás si elijo a menudo también?
arado arado
Cabra
Nuestros vasos sanguíneos están empezando a apretarse tanto
No abrirlos con ningún tipo de licor.
Menudo subidón de hipertensión
Para probar la estupidez humana
Sí, vendré y no te negaré
Aquí está la cosa, empieza a tragar
Aura abre nuestras almas
Ven a tu regazo ahora
No desapareceríamos como todos los demás.
Mira como se siembran nuestros miedos
Tómame en tus brazos
No desapareceríamos como todos los demás.
arado arado
Me pregunto si habrá un sorteo pronto.
cabra cabra
Suda y ara, putete
Menudo subidón de hipertensión
Para probar la estupidez humana
Sí, vendré y no te negaré
Aquí está la cosa, empieza a tragar
arado arado
Cabra
Aura abre nuestras almas
Ven a tu regazo ahora
No desapareceríamos como todos los demás.
Mira como se siembran nuestros miedos
Tómame en tus brazos
No desapareceríamos como todos los demás.
Aura abre nuestras almas
Ven a tu regazo ahora
No desapareceríamos como todos los demás.
Mira como se siembran nuestros miedos
Tómame en tus brazos
No desapareceríamos como todos los demás.
Cariño, mira cómo se siembran nuestros miedos
sembremos
Frotes de las venas yugulares
Decimos agujas
Anestesia decepcionante
Cuando estamos cosidos juntos