Traducción de la letra de la canción Rukoukset Rattoisat - Turmion Kätilöt

Rukoukset Rattoisat (original)

Missä olit kun sinua huusin
Munille potkit ja katkoit luuni
Rukoukset rattoisat kahvipöydässä
Imetään vadilta läpi sokerin
Niin ne vuodet vierähtää ja korkki kierähtää
Ja tarpeen tullen minulla on ikävä
Olet ilma jota hengitän ja tähdet taivaalla
Ja tarpeen tullen minulla on ikävä
Kyynelistäsi korun teen, helminauhan rinnoillesi valelen
Viekö timantit nälkääsi
Kuivaatko mersulla haarovälisi
Persviiksillä pyyhitkö naamasi
Minkkiturkista rakennatko rauhasi
Sinun suussasi asuu saatana
Jota siemeneni ei huuhdo alas
Nielet elävältä ja paskot rippeet
Pankin huorana kuittaan laskusi
Ja tarpeen tullen minulla on ikävä
Olet ilma jota hengitän ja tähdet taivaalla
Ja tarpeen tullen minulla on ikävä
Kyynelistäsi korun teen, helminauhan rinnoillesi valelen
Ja aamun tullen sinulla on ikävä
Olet tyhjyys johon tukehdun tässä leipäjonossa
Ja aamun tullen sinulla on ikävä
Vitustasi viitan teen, rikon peilipinnan tumman veen

Rukoukset Rattoisat (traducción)

¿Dónde estabas cuando te grité?
Pateé los huevos y corté mis huesos
Oraciones en la mesa de café
Chupar de la sartén a través del azúcar
Entonces esos años pasan y la gorra gira
Y si es necesario, echo de menos
Eres el aire que respiro y las estrellas en el cielo
Y si es necesario, echo de menos
Haré una joya con tus lágrimas, un collar de perlas en tus pechos
¿Los diamantes pasarán hambre?
¿Mersu secará tu entrepierna?
Con un caqui, límpiate la cara.
¿Construyes tu paz con pieles de visón?
Satanás vive en tu boca
Que mis semillas no enjuagan
Te tragas vivo y mierda
Como puta de banco, te pagaré la cuenta
Y si es necesario, echo de menos
Eres el aire que respiro y las estrellas en el cielo
Y si es necesario, echo de menos
Haré una joya con tus lágrimas, un collar de perlas en tus pechos
Y cuando llegue la mañana, te perderás
Eres un vacío con el que me ahogo en esta cola de pan
Y cuando llegue la mañana, te perderás
Me refiero a tu maldito té, rompo el agua oscura de la superficie del espejo.