Traducción de la letra de la canción Sano Kun Riittää - Turmion Kätilöt

Sano Kun Riittää (original)

Syliin, kotiin kylmään pimeään
Mustaan, mustempaan, mustista mustimpaan
Mustaan, mustempaan, mustista mustimpaan
Syliin, kotiin kylmään pimeään
Sattuu, minuun sattuu
Valuuko tuska kyynelissä
Sattuu, niin kovasti sattuu
Hiljeneekö äänet
Viimeinen tunti vapautta maistaa
Läpi silmistä vittumaisuus paistaa
Yleisö joka pelon haistaa
Valmiina soihtusi sammuttamaan
Painajainen tarvitsee uneksijan
Joka on tarpeeksi heikko uskomaan
Sanoja joiden takana seisoo
Itse Saatanan ihmisen kuva
Ikuisen tuskan tuoja ja kaiken pahuuden luoja
Nyt kumartakaa
On Perkele puettu mekkoon
Maahan polvistukaa
Ei helman alle kurkkia saa
En halua mennä enää nukkumaan
Äänet nurkasta kutsuu
Syliin, kotiin kylmään pimeään
Väkisin taistelen unta vastaan
Se kutsuu kotiin lastaan
Mustaan, mustempaan, mustista mustimpaan
Nyt kumartakaa
Ei saa häiritä pian pois nukkuvaa
Maahan polvistukaa
Se kutsuu kotiin lastaan
Nyt kumartakaa
On Perkele puettu mekkoon
Maahan polvistukaa
Ei helman alle kurkkia saa
Viimeinen tunti vapautta maistaa
Läpi silmistä vittumaisuus paistaa
Yleisö joka pelon haistaa
Valmiina soihtusi sammuttamaan
En halua mennä enää nukkumaan
Äänet nurkasta kutsuu
Syliin, kotiin kylmään pimeään
Väkisin taistelen unta vastaan
Se kutsuu kotiin lastaan
Mustaan, mustempaan, mustista mustimpaan
Onko vielä jossain jotain
Voinko vielä tulla sinun
Syliin, kotiin kylmään pimeään
Voinko syntyä uudestaan
Sinut eläväksi rakastamaan
Mustaan, mustempaan, mustista mustimpaan

Sano Kun Riittää (traducción)

En mis brazos, hogar en la fría oscuridad
A negro, a negro, a negro a negro
A negro, a negro, a negro a negro
En mis brazos, hogar en la fría oscuridad
Me duele, me duele
¿El dolor fluye en lágrimas?
Duele, duele tan fuerte
¿Se silenciarán los sonidos?
La última hora de libertad para saborear
El puto brillo a través de los ojos
Un público que huele el miedo
Listo para apagar la antorcha
La pesadilla necesita un soñador
Que es lo suficientemente débil para creer
Las palabras detrás de esto
La imagen del mismo Satanás
El portador del dolor eterno y el creador de todo mal.
Ahora inclínate
Hay un diablo vestido con un vestido.
Arrodillarse en el suelo
Sin pepinos debajo del dobladillo
ya no quiero ir a dormir
Los sonidos de la esquina están llamando
En mis brazos, hogar en la fría oscuridad
estoy luchando contra el sueño
Invita a su hijo a casa
A negro, a negro, a negro a negro
Ahora inclínate
No molestes al dormir pronto.
Arrodillarse en el suelo
Invita a su hijo a casa
Ahora inclínate
Hay un diablo vestido con un vestido.
Arrodillarse en el suelo
Sin pepinos debajo del dobladillo
La última hora de libertad para saborear
El puto brillo a través de los ojos
Un público que huele el miedo
Listo para apagar la antorcha
ya no quiero ir a dormir
Los sonidos de la esquina están llamando
En mis brazos, hogar en la fría oscuridad
estoy luchando contra el sueño
Invita a su hijo a casa
A negro, a negro, a negro a negro
¿Hay algo más en alguna parte?
¿Todavía puedo venir a ti?
En mis brazos, hogar en la fría oscuridad
¿Puedo nacer de nuevo?
para amarte vivo
A negro, a negro, a negro a negro