Traducción de la letra de la canción R U Ready - Tuxedo

R U Ready (original)

Are you ready for me
Are you ready for me
Are you ready for me
For my love
All I’m asking baby, is to show some kind of sign
Whisper in my ear now, let me know that you be mine
I’ve been watching you now, watching you watch me all night
The way you move across the floor, got me going on my mind
Party’s almost over, and the night is winding down
Devil on the shoulder, take a ride with me uptown
You got to be prepared now, better take it serious
If you make that magic move, baby there’s no turning back for us
Just tell me what you wanna do now, come on you gotta let me know
Cause I’m as ready as I ever be, you gotta tell me so
Don’t wanna push it way too fast now, cause baby we can take it slow
But if you ready we can groove it now, just say the word let’s go (let's go)
Are you ready for me
Are you ready for me
Are you ready for me

(traducción)

Estás listo para mí
Estás listo para mí
Estás listo para mí
Para mi amor
Todo lo que te pido cariño es que muestres algún tipo de señal
Susurra en mi oído ahora, déjame saber que eres mía
Te he estado mirando ahora, mirándote mirarme toda la noche
La forma en que te mueves por el suelo, me hizo pensar
La fiesta casi termina y la noche se está acabando
Diablo en el hombro, da un paseo conmigo por la parte alta
Tienes que estar preparado ahora, mejor tómalo en serio
Si haces ese movimiento mágico, cariño, no hay vuelta atrás para nosotros
Solo dime qué quieres hacer ahora, vamos, tienes que hacérmelo saber
Porque estoy tan listo como siempre, tienes que decírmelo
No quiero empujarlo demasiado rápido ahora, porque cariño, podemos tomarlo con calma
Pero si estás listo, podemos hacerlo ahora, solo di la palabra vamos (vamos)
Estás listo para mí
Estás listo para mí
Estás listo para mí