Traducción de la letra de la canción Suculent - Twelve'Len

Suculent (original)

Ooh, yeah
Yeah, yeahhh
You don’t have to try no more
Trembles all in your voice
Thunders came with your tears
Your soul’ll dance on my tongue
You deserve so much more
You deserve so much more than me
Can’t regret the fun we had
While I’ve been tryna get lucky
We don’t know
What one do know
But hell there’s more
But hell yeah you won’t show it
And I won’t ask
And you won’t tell
But you tryna keep your buzz
Yeah you tryna keep your buzz
So you pour up
Alcohol heal your wounds and temporary love that keeps you numb
Ain’t gotta try no more
You don’t have to hold your breath
We don’t need to waste more time
Just dive in
I don’t mean to come off strong
Don’t mean to be the one to tell you let go
But we don’t need to waste more time (waste more time)
Just dive in
You don’t have to try no more
Trembles all in your voice
Thunders came with your tears (your tears)
Your soul’ll dance on my tongue
I’m tryna to give you
A special seat on my ship (ayy, yes)
Keep my hood in my front lawn
With our thoughts we sleep no worries
Definition of a Florida boy
Yeah the beaches in my backyard
No one comes here
So I’m tryna keep you wet, yeah
But you ain’t gotta try no more (no babe, yeah)
You don’t have to hold your breath (ain't gotta hold your breath)
We don’t need to waste more time (waste more time, waste more time)
Just dive in (yes, yeah)
I don’t mean to come off strong (no, no)
Don’t mean to be the one to tell you let go (yes, let go, let’s go)
But we don’t need to waste more time (waste more time)
Just dive in
Yeah you ain’t gotta look no further
It’s right here, right here
Waste more time, just dive in
Me and my friends and you and your friends
We should right now
Cool in the parking lot
No worries, no worries
Waste more time (yeah)
Just dive in

(traducción)

oh, sí
si, si
No tienes que intentar más
Tiembla todo en tu voz
Los truenos vinieron con tus lágrimas
Tu alma bailará en mi lengua
Te mereces mucho más
Te mereces mucho más que yo
No puedo arrepentirme de la diversión que tuvimos
Mientras he estado tratando de tener suerte
no sabemos
lo que uno sabe
Pero diablos hay más
Pero diablos, sí, no lo mostrarás
Y no voy a preguntar
y no lo dirás
Pero tratas de mantener tu zumbido
Sí, intentas mantener tu zumbido
Así que viertes
El alcohol cura tus heridas y el amor temporal que te mantiene entumecido
No tengo que intentarlo más
No tienes que contener la respiración
No necesitamos perder más tiempo
solo sumérgete
No quiero parecer fuerte
No pretendo ser el que te diga que te sueltes
Pero no necesitamos perder más tiempo (perder más tiempo)
solo sumérgete
No tienes que intentar más
Tiembla todo en tu voz
Los truenos vinieron con tus lágrimas (tus lágrimas)
Tu alma bailará en mi lengua
Estoy tratando de darte
Un asiento especial en mi barco (ayy, si)
Mantener mi capucha en mi jardín delantero
Con nuestros pensamientos dormimos sin preocupaciones
Definición de un niño de Florida
Sí, las playas en mi patio trasero
aquí no viene nadie
Así que estoy tratando de mantenerte mojado, sí
Pero no tienes que intentarlo más (no cariño, sí)
No tienes que contener la respiración (no tienes que contener la respiración)
No necesitamos perder más tiempo (perder más tiempo, perder más tiempo)
Solo sumérgete (sí, sí)
No quiero salir fuerte (no, no)
No pretendo ser el que te diga que te sueltes (sí, suéltalo, vamos)
Pero no necesitamos perder más tiempo (perder más tiempo)
solo sumérgete
Sí, no tienes que buscar más
Está justo aquí, justo aquí
Pierde más tiempo, solo sumérgete
Mis amigos y yo y tú y tus amigos
Deberíamos ahora mismo
Fresco en el estacionamiento
Sin preocupaciones, sin preocupaciones
Perder más tiempo (sí)
solo sumérgete