Traducción de la letra de la canción Talk Show - TWENTY88

Talk Show (original)

Welcome back, welcome back to the very very very late night show
I’m your host like every night LB
And uhhh we got two of the biggest stars in the world right now
I mean, we can’t go anywhere without hearing their names
Now you two usually keep it private but you’re about to open up and uhhh I
guess we’ll start with you
And tell us how you’re feeling
See I’m a real woman
A women that doesn’t need much but
Appreciates a whole lot
And he always call me crazy, but i’m not crazy
I’m from LA where the sun’s always shining so a lot of people are shady
But at least I got my baby
Yeah, right baby
Right, look
What’s the difference between real love and fake love
The same difference between real titties and fake ones
You can feel the difference
And even though it changes overtime
It stays consistent, I ain’t gonna lie though, it takes persistence
But you the one I wanna be with when the ball drop
That’s why I send for you like the call drop
Plus I know all your insecurities
And I don’t mean like mall cops
I mean the type we all got
I’m never focused on my exes more than our execution
No time to be stressed and confusing
A happy home is the best to move in
Just like happy endings can be the best conclusion
My dad used to say real love can be the best illusion
Because when you think it’s there, it’s already moving
And some feelings will leave before the rest can move in
And I know both of our families are divorced and suing
But look, this ain’t repetition, it’s evolution
You changed the theory up
You the type to have the hardest nigga tearing up
And all your friends around you try to get their appearance up
When you ain’t even wearing much
But real enough to remind me to hit my parents up
Wow.
I mean… make some noise for em'
Everybody, make some noise
I mean that’s, that’s real love you know?
That’s beautiful.
Makes me want to call my wife up and tell her I love her.
You seem like a stand-up guy, like you really have her best interest… oh
Yeah he’s sweet
I mean you know when he wants to be not all the time
Let’s not front in front of all these people nigga
Don’t act like just a couple weeks ago you wasn’t fucking with them bitches
Out here, disrespecting me
I mean you know I fucked up too
Went through your phone you wasn’t looking
And I found out, but if we in the same house, the same building
Then you can’t interrupt a happy home that’s still buildin'
You ol' sneaky ass nigga
Fuck is you saying
Who are you talkin to
Never called you a bitch, but who are you barking to
Look you disrespecting me, calling me a lying ass nigga
Who are you trying, am I on trial?
Are you not the number one on my speed dial
You know that you tripping
You need guidance
You got these people inside our business
Like U and I is
You probably didn’t even catch that did you
You’re too undivided
You’re too undecisive
You’re too one sided
You the type to kick me out the house after I buy it
And then talk to me like you’re the pro when I’m the one that’s been providing
I hate talking about what’s private when we not in private
‘Cause I don’t want to say nothing to piss your mother off
Since we inviting everyone in the bedroom
Let’s take the covers off
And talking about how you fucking what’s his name who’s so fucking lame
I wish I would’ve known before I took the rubber off (ah!)
Got me questioning like is this even love at all
I used to see my future in your eyes like the crystal ball
Looking for some feelings in the lost and found
Contemplating
Thinking how we supposed to hold each other down if we can’t even hold on a
conversation
You take the sex away then what else are we left to lay in
I’m tired of fronting for these people who ain’t got our back
‘Cause to them it’s all entertainment
And they not looking at us like we real people
Or like we up here just fuckin playing
And time’s the only thing we can’t afford
Then why would waste it
How we supposed to face our problems
If we can’t even face to face it
The fuck
Fuck this shit

(traducción)

Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo al muy, muy, muy tarde espectáculo nocturno.
Soy tu anfitrión como todas las noches LB
Y uhhh tenemos dos de las estrellas más grandes del mundo en este momento
Quiero decir, no podemos ir a ninguna parte sin escuchar sus nombres.
Ahora ustedes dos suelen mantenerlo en privado, pero están a punto de abrirse y uhhh yo
supongo que empezaremos contigo
Y cuéntanos cómo te sientes
Mira, soy una mujer real
Una mujer que no necesita mucho pero
Se agradece mucho
Y siempre me llama loco, pero yo no estoy loco
Soy de Los Ángeles, donde el sol siempre brilla, por lo que mucha gente tiene sombra.
Pero al menos tengo a mi bebé
Sí, cierto bebé
Bien, mira
¿Cuál es la diferencia entre el amor real y el amor falso?
La misma diferencia entre las tetas reales y las falsas
Puedes sentir la diferencia
Y a pesar de que cambia las horas extras
Se mantiene constante, aunque no voy a mentir, se necesita persistencia
Pero tú con quien quiero estar cuando caiga la pelota
Es por eso que envío por ti como la caída de llamada
Además, conozco todas tus inseguridades
Y no me refiero a policías de centros comerciales
Me refiero al tipo que todos tenemos
Nunca me concentro más en mis ex que en nuestra ejecución
No hay tiempo para estar estresado y confuso
Un hogar feliz es lo mejor para mudarse
Al igual que los finales felices pueden ser la mejor conclusión
Mi papá solía decir que el amor verdadero puede ser la mejor ilusión
Porque cuando crees que está ahí, ya se está moviendo
Y algunos sentimientos se irán antes de que el resto pueda mudarse
Y sé que nuestras familias están divorciadas y demandando
Pero mira, esto no es repetición, es evolución.
Cambiaste la teoría
Eres del tipo que tiene al negro más duro rompiendo
Y todos tus amigos a tu alrededor intentan mejorar su apariencia
Cuando ni siquiera llevas puesto mucho
Pero lo suficientemente real como para recordarme golpear a mis padres
Guau.
Quiero decir... haz algo de ruido por ellos.
Todos, hagan un poco de ruido
Quiero decir que eso es, eso es amor verdadero, ¿sabes?
Eso es hermoso.
Me dan ganas de llamar a mi esposa y decirle que la amo.
Pareces un tipo de pie, como si realmente tuvieras su mejor interés... oh
si, el es dulce
Quiero decir que sabes cuándo quiere estar no todo el tiempo
No enfrentemos frente a todas estas personas nigga
No actúes como si hace solo un par de semanas no estuvieras jodiendo con esas perras
Aquí afuera, faltándome el respeto
Quiero decir que sabes que yo también la cagué
Revisé tu teléfono, no estabas mirando
Y me enteré, pero si estamos en la misma casa, el mismo edificio
Entonces no puedes interrumpir un hogar feliz que aún se está construyendo
Tu viejo negro astuto
Joder, ¿estás diciendo
con quien estas hablando
Nunca te llamé perra, pero ¿a quién le ladras?
Mira, me estás faltando al respeto, llamándome negro mentiroso
¿A quién estás intentando? ¿Estoy a prueba?
¿No eres el número uno en mi marcación rápida
Sabes que estás tropezando
necesitas orientación
Tienes a estas personas dentro de nuestro negocio
Como tú y yo somos
Probablemente ni siquiera lo entendiste, ¿verdad?
Eres demasiado indiviso
eres demasiado indeciso
Eres demasiado unilateral
Eres del tipo que me echa de la casa después de que la compro
Y luego háblame como si fueras el profesional cuando yo soy el que ha estado proporcionando
Odio hablar de lo que es privado cuando no estamos en privado
Porque no quiero decir nada para enojar a tu madre
Ya que invitamos a todos a la habitación
Quitemos las fundas
Y hablando de cómo jodidamente, ¿cómo se llama? ¿Quién es tan jodidamente patético?
Desearía haberlo sabido antes de quitarme la goma (¡ah!)
Me hizo preguntarme si esto es amor en absoluto
Solía ​​ver mi futuro en tus ojos como la bola de cristal
Buscando algunos sentimientos en lo perdido y encontrado
contemplando
Pensando en cómo se supone que debemos abrazarnos si ni siquiera podemos sostenernos de un
conversacion
Si quitas el sexo, entonces, ¿qué más nos queda para acostarnos?
Estoy cansado de estar al frente de estas personas que no nos respaldan
Porque para ellos todo es entretenimiento
Y no nos miran como si fuéramos personas reales
O como si estuviéramos aquí arriba simplemente jugando
Y el tiempo es lo único que no podemos permitirnos
Entonces, ¿por qué lo desperdiciaría?
Cómo se supone que debemos enfrentar nuestros problemas
Si no podemos ni cara a cara
la mierda
A la mierda esta mierda