Traducción de la letra de la canción Separate You - Twiceyoung

Separate You (original)

Am I your favorite now?
Are you saying there’s nothing else you felt?
I’ll take the blame some how,
I’ve been meaning to tell you out loud, oh well,
Now I don’t have to hear you say I’m waiting on you,
You know I think so clear when I’m closer to you, love,
Closer to you
I dont have to be here,
So say you know that you got what you wanted,
Stay out of sight now,
I’ll always love you but tonight I can’t let you go,
Rephrase a time we’ve passed,
I shape up a moment to tell myself,
I never notice now,
What’s over my shoulder I wanted less,
I’ll always love you but tonight I can’t let you go.
You know I think so clear when I’m closer to you, love,
Closer to you
I dont have to be here,
So say you know that you got what you wanted,
Stay out of sight now,
I’ll always love you but tonight I can’t let you go,
You know I think so clear when I’m closer to you, love,
Closer to you
I dont have to be here,
So say you know that you got what you wanted,
Stay out of sight now,
I’ll always love you but tonight I can’t let you go,
I’ll always love you but tonight I can’t let you go,
I’ll always love you but tonight I can’t let you go,
Let you go,
I’ll always love you but tonight I can’t let you go,
Let you go

Separate You (traducción)

¿Soy tu favorito ahora?
¿Estás diciendo que no hay nada más que sintieras?
Voy a tomar la culpa de alguna manera,
He tenido la intención de decirte en voz alta, oh bueno,
Ahora no tengo que oírte decir que te estoy esperando,
Sabes que pienso tan claro cuando estoy cerca de ti, amor,
Cerca de tí
No tengo que estar aquí,
Así que di que sabes que obtuviste lo que querías,
Mantente fuera de la vista ahora,
Siempre te querré pero esta noche no puedo dejarte ir
Parafrasear un tiempo que hemos pasado,
Me preparo un momento para decirme,
Nunca me doy cuenta ahora,
Lo que está sobre mi hombro quería menos,
Siempre te querré, pero esta noche no puedo dejarte ir.
Sabes que pienso tan claro cuando estoy cerca de ti, amor,
Cerca de tí
No tengo que estar aquí,
Así que di que sabes que obtuviste lo que querías,
Mantente fuera de la vista ahora,
Siempre te querré pero esta noche no puedo dejarte ir
Sabes que pienso tan claro cuando estoy cerca de ti, amor,
Cerca de tí
No tengo que estar aquí,
Así que di que sabes que obtuviste lo que querías,
Mantente fuera de la vista ahora,
Siempre te querré pero esta noche no puedo dejarte ir
Siempre te querré pero esta noche no puedo dejarte ir
Siempre te querré pero esta noche no puedo dejarte ir
Dejarte ir,
Siempre te querré pero esta noche no puedo dejarte ir
Dejarte ir