Traducción de la letra de la canción Uneven Kind - Twiceyoung

Uneven Kind (original)

Who am I now?
I wouldn’t say it’s easy
To change my mind
You’re saying try, love
It’s harder to let it go
Soon how you felt
All faded it to reason
Uneven kind
I shouldn’t like to know
Apart or to settle on
Was I wrong to keep you here?
Enough to leave behind or change our ways
Is it all that could be said to feel alright?
I can’t change it for you, darling (I know)
You don’t know what I want
(Where do I run? Where do I run now?)
Cause I can’t change it for you, darling
Cause I can’t change it for you, darling
Who are you now?
I wouldn’t wanna trade it
Or make it right
Your other side to show
A love I could wear at all
Was I wrong to keep you here?
Enough to leave behind or waste away
Is it all that could be said to feel alright?
I can’t change it for you, darling (I know)
You don’t know what I want
(Where do I run? Where do I run now?)
Cause I can’t change it for you, darling
Cause I can’t change it for you, darling
Was I looking for love?
Well, I want it to stop
I lose you
I need a home
I’ve seen it at the start
It’s never what I thought
You said I mean to lose
Or misuse
(Well I know what I make)
Are we alone
(Till we chase away)
Tear it at the scar
Don’t mean to break apart (A part of you)
You think I mean to lose
I mean to choose

Uneven Kind (traducción)

¿Quién soy ahora?
no diría que es fácil
Para cambiar de opinión
Estás diciendo que intente, amor
Es más difícil dejarlo ir
Pronto como te sentiste
Todo se desvaneció a la razón
tipo desigual
no me gustaria saber
Aparte o para instalarse
¿Me equivoqué al mantenerte aquí?
Suficiente para dejar atrás o cambiar nuestras formas
¿Es todo lo que se puede decir para sentirse bien?
No puedo cambiarlo por ti, cariño (lo sé)
no sabes lo que quiero
(¿Dónde corro? ¿Dónde corro ahora?)
Porque no puedo cambiarlo por ti, cariño
Porque no puedo cambiarlo por ti, cariño
¿Quien eres ahora?
No quiero cambiarlo
O hacerlo bien
Tu otro lado para mostrar
Un amor que podría usar en absoluto
¿Me equivoqué al mantenerte aquí?
Suficiente para dejar atrás o desperdiciar
¿Es todo lo que se puede decir para sentirse bien?
No puedo cambiarlo por ti, cariño (lo sé)
no sabes lo que quiero
(¿Dónde corro? ¿Dónde corro ahora?)
Porque no puedo cambiarlo por ti, cariño
Porque no puedo cambiarlo por ti, cariño
¿Estaba buscando el amor?
Bueno, quiero que pare
Te pierdo
necesito un hogar
Lo he visto al principio
Nunca es lo que pensé
Dijiste que quiero perder
o mal uso
(Bueno, sé lo que hago)
Estamos solos
(Hasta que nos persigamos)
Rasgarlo en la cicatriz
No pretendo separarme (una parte de ti)
Crees que quiero perder
me refiero a elegir