Traducción de la letra de la canción Talvenaika - Two Witches

Talvenaika (original)

Wintertime
Winterway
The birds are flying far away
Wintertime
Winterway
Why can’t we fly away
Is it worth of living here
Is it worth of suffering here
Wintertime…
Escape
Is it worth…
Wintertime…
Escape
Sata sokeaa koiraa
Lumessa tallaa ja ulvoo
Y nuolee sinua
Kdet kiusaavat hiljaa
Sisar veljelleen
Itkien lasta vuottaa
Noita yksin valvoo
Ja omaan vereens hukkuu
Should I stay
Or should I say
I hate this wintertime
And move away
Fly away
Wintertime
Winterway
The birds are flying far away
Wintertime
Winterway
Why can’t we fly away
Linnut jtyy
Kuolee kesken lennon
Karja vajoaa
Alle upottavain kinosten
Sisar veljelleen
Itkien lasta vuottaa
Noita yksin valvoo
Ja omaan vereens hukkuu
Should I stay…
Wintertime…
Is it worth…
Wintertime…
Escape

Talvenaika (traducción)

invierno
camino de invierno
Los pájaros vuelan lejos
invierno
camino de invierno
¿Por qué no podemos volar lejos?
¿Vale la pena vivir aquí?
¿Vale la pena sufrir aquí?
Invierno…
Escapar
Vale la pena…
Invierno…
Escapar
cien perros ciegos
En la nieve pisotea y aúlla
Y te lame
Kdet se burla en silencio
Hermana de su hermano
Bebé llorando gotea
La bruja sola monitorea
Y tu propia sangre se ahoga
Debería quedarme
O debería decir
Odio este invierno
y alejarse
Alejarse
invierno
camino de invierno
Los pájaros vuelan lejos
invierno
camino de invierno
¿Por qué no podemos volar lejos?
Los pájaros están helados.
muere en vuelo
el ganado se hunde
Bajo el cine de inmersión
Hermana de su hermano
Bebé llorando gotea
La bruja sola monitorea
Y tu propia sangre se ahoga
Debería quedarme…
Invierno…
Vale la pena…
Invierno…
Escapar