Traducción de la letra de la canción Letting You Down - TyFontaine

Letting You Down (original)

I had to finesse them
You tried to impress them
We don’t stay in the Westins
It’s a penthouse in the West ends
I’ma just stay with my brothers, woo
Who ever needed friends?
Had to cut some of them off, woo
Never gonna see again
I’m never letting you down, down
If you gon' finish and stay 'til the end
Got some brothers not around now
Take a step back and I see through they lens
And the gas making sounds, sounds
ZaZa the loud I break down with my men
Know some niggas that was slimy, yeah
Gotta forgive it, I hope they repent
Ayy, Ksubi coke on her feet
Slam my toe, I’m living free
I’m still a dog, might need a leash
And I’m a bougie nigga eating quiche
Me and my bitch is beauty and the beast
Fuck 'em all so when I get underneath
All water, met 'em up in a reef
Lil' drowning ain’t nothing to me
We was singing in the water
Deeper and deeper, I couldn’t even breathe
Now I’m walking on the water
Niggas is looking, they couldn’t believe
Pushing it full throttle
Racing my past, I’m just tryna leave
Raced off in that drag car
You won’t catch me in this SRT
I’m never letting you down, down
If you gon' finish and stay 'til the end
Got some brothers not around now
Take a step back and I see through they lens
And the gas making sounds, sounds
ZaZa the loud I break down with my men
Know some niggas that was slimy, yeah
Gotta forgive it, I hope they repent
Enemy of my enemy is my friend
It’s sad we feel like you don’t know your mans
Really turning bad for a couple of bands
Best believe he’ll slime you out while he can
This was something I had to do alone
Walking on this path, it feels so lonely
I know I have sinned but I knew I cleansed my soul
I’m praying someone can show me
I’m never letting you down, down
If you gon' finish and stay 'til the end
Got some brothers not around now
Take a step back and I see through they lens
And the gas making sounds, sounds
ZaZa the loud I break down with my men
Know some niggas that was slimy, yeah
Gotta forgive it, I hope they repent
I’m never letting you down, down
If you gon' finish and stay 'til the end
Got some brothers not around now
Take a step back and I see through they lens
And the gas making sounds, sounds
ZaZa the loud I break down with my men
Know some niggas that was slimy, yeah
Gotta forgive it, I hope they repent
You tried to impress them
We don’t stay in the Westins
It’s a penthouse in the West ends
I’ma just stay with my brothers, woo
Who ever needed friends?
Had to cut some of them off, woo
Never gonna see again

Letting You Down (traducción)

Tuve que afinarlos
Intentaste impresionarlos
No nos quedamos en los Westins
Es un penthouse en el West End
Solo me quedaré con mis hermanos, woo
¿Quién ha necesitado amigos?
Tuve que cortar algunos de ellos, woo
Nunca volveré a ver
Nunca te decepcionaré, abajo
Si vas a terminar y te quedas hasta el final
Tengo algunos hermanos que no están ahora
Da un paso atrás y veo a través de su lente
Y el gas haciendo sonidos, sonidos
ZaZa el fuerte que rompo con mis hombres
Conozco algunos niggas que eran viscosos, sí
Tengo que perdonarlo, espero que se arrepientan
Ayy, coca cola Ksubi en sus pies
Golpea mi dedo del pie, estoy viviendo libre
Todavía soy un perro, podría necesitar una correa
Y yo soy un nigga bougie comiendo quiche
Mi perra y yo somos la bella y la bestia
Que se jodan todos, así que cuando me meto debajo
Toda el agua, los encontré en un arrecife
Pequeño ahogamiento no es nada para mí
Estábamos cantando en el agua
Más y más profundo, ni siquiera podía respirar
Ahora estoy caminando sobre el agua
Niggas está mirando, no podían creer
Empujándolo a toda velocidad
Compitiendo con mi pasado, solo intento irme
Corrió en ese coche de arrastre
No me atraparás en este SRT
Nunca te decepcionaré, abajo
Si vas a terminar y te quedas hasta el final
Tengo algunos hermanos que no están ahora
Da un paso atrás y veo a través de su lente
Y el gas haciendo sonidos, sonidos
ZaZa el fuerte que rompo con mis hombres
Conozco algunos niggas que eran viscosos, sí
Tengo que perdonarlo, espero que se arrepientan
Enemigo de mi enemigo es mi amigo
Es triste que sintamos que no conoces a tu hombre.
Realmente se está volviendo malo para un par de bandas
Es mejor que creas que te eliminará mientras pueda
Esto era algo que tenía que hacer solo
Caminando por este camino, se siente tan solo
Sé que he pecado pero sabía que limpié mi alma
Estoy rezando para que alguien pueda mostrarme
Nunca te decepcionaré, abajo
Si vas a terminar y te quedas hasta el final
Tengo algunos hermanos que no están ahora
Da un paso atrás y veo a través de su lente
Y el gas haciendo sonidos, sonidos
ZaZa el fuerte que rompo con mis hombres
Conozco algunos niggas que eran viscosos, sí
Tengo que perdonarlo, espero que se arrepientan
Nunca te decepcionaré, abajo
Si vas a terminar y te quedas hasta el final
Tengo algunos hermanos que no están ahora
Da un paso atrás y veo a través de su lente
Y el gas haciendo sonidos, sonidos
ZaZa el fuerte que rompo con mis hombres
Conozco algunos niggas que eran viscosos, sí
Tengo que perdonarlo, espero que se arrepientan
Intentaste impresionarlos
No nos quedamos en los Westins
Es un penthouse en el West End
Solo me quedaré con mis hermanos, woo
¿Quién ha necesitado amigos?
Tuve que cortar algunos de ellos, woo
Nunca volveré a ver