Traducción de la letra de la canción Straight Like That - TyFontaine

Straight Like That (original)

I’m just running the pieces
I’m just worried about the skrilla
Minding my own fucking business (Ooh)
(Let's go)
Wasn’t pulling, had no stress (No stressing, no, let’s get it, let’s go)
Had my brodies and my brethren (My brethren, my slimes, yeah)
Was running them pieces like errands (Running them pieces, them pieces)
Pray for a better way, reverend, oh-ah
Ain’t no slowing, got my foot on the gas
Quick stacks, had to get 'em up fast
On the opps like a diaper
Right on they ass
Had to pivot, had to make a move
Icepack, had to keep it cool (Ice, ice)
And if you touch my brother
End up with the anchorman, on the news (On the news)
Swear we ain’t playing, this ain’t no jungle gym (I don’t play)
Vince Carter, got 'em hanging off the rim (Yeah)
Leeching ass niggas in my circle, I got rid of them
Need my filet millions (Filet millions), and my M and Ms
Give me the racks, boy, I need the rackades
Chasing a sack, boy, they thought I was gay
Switching up vibes, boy, I fly to the A
Then back to hills, I’m up in LA
Fly out for the weekend (Weekend), but, baby, you cannot stay
Way too locked in and too focused, I play the game, ho, just making this paper
Wasn’t pulling, had no stress (No stressing, no)
Had my brodies and my brethren (My slimes, yeah)
Was running them pieces like errands (Running them pieces)
Pray for a better way, reverend, oh-ah
Ain’t no slowing, got my foot on the gas
Quick stacks, had to get 'em up fast
On the opps like a diaper (On 'em)
Right on they ass (Let's go)
Had to pivot, had to make a move (Make a move)
Icepack, had to keep it cool (Ice, ice)
And if you touch my brother
End up with the anchorman, on the news (Touch my bro)
(Straight like that)
And I’m straight on the moves like that
(Straight like that)
(Straight like that)
Yeah
(1800 shit, straight like that)
Yeah
(Straight like that)

Straight Like That (traducción)

Solo estoy corriendo las piezas
solo estoy preocupado por el skrilla
ocupándome de mis propios asuntos (ooh)
(Vamos)
no estaba tirando, no tenía estrés (sin estrés, no, vamos a hacerlo, vamos)
Tenía mis hermanos y mis hermanos (Mis hermanos, mis limos, sí)
Estaba haciéndolos pedazos como mandados (haciéndolos pedazos, esos pedazos)
Reza por una mejor manera, reverendo, oh-ah
No hay desaceleración, tengo mi pie en el acelerador
Pilas rápidas, tenía que hacerlas rápidamente
En las oportunidades como un pañal
Justo en el culo
Tuve que girar, tuve que hacer un movimiento
Paquete de hielo, tenía que mantenerlo fresco (hielo, hielo)
Y si tocas a mi hermano
Terminar con el presentador, en las noticias (En las noticias)
Juro que no estamos jugando, esto no es un gimnasio de la jungla (no juego)
Vince Carter, los tiene colgando del borde (Sí)
Sanguijuelas niggas en mi círculo, me deshice de ellos
Necesito mi filet millones (Filet millones), y mi M y Ms
Dame los bastidores, chico, necesito los bastidores
Persiguiendo un saco, chico, pensaron que era gay
Cambiando vibraciones, chico, vuelo a la A
Luego de vuelta a las colinas, estoy en LA
Vuela para el fin de semana (Weekend), pero, baby, no puedes quedarte
Demasiado encerrado y demasiado concentrado, juego el juego, ho, solo haciendo este papel
no estaba tirando, no tenía estrés (sin estrés, no)
Tenía mis brodies y mis hermanos (Mis limos, sí)
estaba corriendo piezas como mandados (corriendo piezas)
Reza por una mejor manera, reverendo, oh-ah
No hay desaceleración, tengo mi pie en el acelerador
Pilas rápidas, tenía que hacerlas rápidamente
en los opps como un pañal (en ellos)
Justo en el culo (vamos)
Tuve que pivotar, tuve que hacer un movimiento (Hacer un movimiento)
Paquete de hielo, tenía que mantenerlo fresco (hielo, hielo)
Y si tocas a mi hermano
terminar con el presentador, en las noticias (toca a mi hermano)
(Directo así)
Y estoy directo en los movimientos así
(Directo así)
(Directo así)
sí
(1800 mierda, directo así)
sí
(Directo así)