Traducción de la letra de la canción Enemies - Tyga

Enemies (original)

Driving, but my mind in the back
You are alone, but it’s quiet cause we occupy to that.
I left my phone, stopped for gas, then some girl named Janet call
Said it really pissed you off and you let it build a wall
Emotions tall, we’re in the mall and some random girl call and Mina text it back
I ain’t trying to lose it all, cause family first and pus*y last
The last pu*sy that I had it was good, but she ain’t no trophy to brag
But I should do it anyway, cause we can fall off any day
And you’ll be right back to where you was, yeah, your momma place
Had things to say and girls are paid and you just lay around, man,
you’re so spoiled now, only child!
Been this as usual, while you yell our business so loud
Bringing these groupie b*tches around you;
they ain’t your friends, they’re fowl
Swear so they tell addresses in your mail first to say: «I told you so!
«But first off, ain’t they all alone?
Yeah, I told you so, you keep your enemies too close
Not everybody auntie know, we’re supposed to be like on the low!
Remember before we’ve been down this road, tie your flat on the slope
Came to a stop as soon as I spoke, cause you know:
I wanna tell the world about you, but this is like you sworn the secrecy!
What do we sacrifice, growing up to fall in love so fast, hope we don’t become
enemies!
I put my faith in God, you put your faith in me, now I’m just trying to keep my
sanity!
Why do we sacrifice to fall in love so fast?
Man, I hope we don’t be enemies
I’m still seeking…
I ran into my ex like the other day didn’t wanna let you know, cause usually
you look the other way
Despise face with hatred, visions of me and her naked
Lies, you can’t take it, cheated before, but not lately!
Lately I’ve been so into this shit, love is amazing!
Said: 'you was amazing spending your time
All of your time into the days when, but it’s one person you relate with
You go wild and lay with!
Never been good with relationships, life difficult, she make it basic
Yeah, when I’m basic I drive slow, your body in my control
It’s my control, ain’t gotta go, no way, just pose like feel gold!
Let the time go, we’ll go, too…
No telling what I might do without you, cause I got a pass and you do too
But I ain’t gotta judge what you’ve been through, cause:
I wanna tell the world about you, but this is like you sworn the secrecy!
What do we sacrifice, growing up to fall in love so fast, hope we don’t become
enemies!
I put my faith in God, you put your faith in me, now I’m just trying to keep my
sanity!
Why do we sacrifice to fall in love so fast?
Man, I hope we don’t be enemies
I’m still seeking
Cause you know:
I wanna tell the world about you, but this is like you sworn the secrecy!
What do we sacrifice, growing up to fall in love so fast, hope we don’t become
enemies!
I put my faith in God, you put your faith in me, now I’m just trying to keep my
sanity!
Why do we sacrifice to fall in love so fast?
Man, I hope we don’t be enemies
I’m still seeking…

Enemies (traducción)

Conduciendo, pero mi mente en la parte de atrás
Estás solo, pero está tranquilo porque nos ocupamos de eso.
Dejé mi teléfono, paré por gasolina, luego una chica llamada Janet llamó
Dijo que realmente te cabreó y dejaste que construyera un muro
Emociones altas, estamos en el centro comercial y una chica llama al azar y Mina le devuelve el mensaje de texto
No estoy tratando de perderlo todo, porque la familia primero y el coño al final
El último coño que tuve fue bueno, pero ella no es un trofeo para presumir
Pero debería hacerlo de todos modos, porque podemos caernos cualquier día
Y volverás a donde estabas, sí, el lugar de tu mamá
Tenía cosas que decir y a las chicas se les paga y tú simplemente te quedas, hombre,
¡Estás tan mimado ahora, hijo único!
Ha sido esto como de costumbre, mientras gritas nuestro negocio tan fuerte
Traer a estas perras groupies a tu alrededor;
no son tus amigos, son aves
Jura que primero te digan direcciones en tu correo para decir: «¡Te lo dije!
«Pero antes que nada, ¿no están solos?
Sí, te lo dije, mantienes a tus enemigos demasiado cerca
¡No todos lo saben, se supone que debemos estar en lo bajo!
Recuerda antes de que hayamos recorrido este camino, ata tu piso en la pendiente
Se detuvo tan pronto como hablé, porque sabes:
¡Quiero contarle al mundo sobre ti, pero esto es como si hubieras jurado el secreto!
¿Qué sacrificamos, creciendo para enamorarnos tan rápido, espero que no nos convirtamos en
¡enemigos!
Puse mi fe en Dios, tú pones tu fe en mí, ahora solo estoy tratando de mantener mi
¡cordura!
¿Por qué nos sacrificamos para enamorarnos tan rápido?
Hombre, espero que no seamos enemigos
sigo buscando…
Me encontré con mi ex como si el otro día no quisiera avisarte, porque generalmente
miras para otro lado
Despreciar la cara con odio, visiones de mí y ella desnuda
Mentiras, no puedes soportarlo, engañado antes, ¡pero no últimamente!
Últimamente he estado tan metido en esta mierda, ¡el amor es increíble!
Dijo: 'Estuviste increíble pasando tu tiempo
Todo tu tiempo en los días en que, pero es una persona con la que te relacionas
¡Te vuelves salvaje y te acuestas!
Nunca ha sido buena con las relaciones, la vida es difícil, ella lo hace básico
Sí, cuando soy básico conduzco lento, tu cuerpo bajo mi control
Es mi control, no tengo que irme, de ninguna manera, ¡solo posa como si te sintieras dorado!
Deja que el tiempo se vaya, nosotros también nos iremos...
No sé lo que podría hacer sin ti, porque obtuve un pase y tú también
Pero no tengo que juzgar por lo que has pasado, porque:
¡Quiero contarle al mundo sobre ti, pero esto es como si hubieras jurado el secreto!
¿Qué sacrificamos, creciendo para enamorarnos tan rápido, espero que no nos convirtamos en
¡enemigos!
Puse mi fe en Dios, tú pones tu fe en mí, ahora solo estoy tratando de mantener mi
¡cordura!
¿Por qué nos sacrificamos para enamorarnos tan rápido?
Hombre, espero que no seamos enemigos
sigo buscando
Porque sabes:
¡Quiero contarle al mundo sobre ti, pero esto es como si hubieras jurado el secreto!
¿Qué sacrificamos, creciendo para enamorarnos tan rápido, espero que no nos convirtamos en
¡enemigos!
Puse mi fe en Dios, tú pones tu fe en mí, ahora solo estoy tratando de mantener mi
¡cordura!
¿Por qué nos sacrificamos para enamorarnos tan rápido?
Hombre, espero que no seamos enemigos
sigo buscando…