Traducción de la letra de la canción U Cry - Tyga

U Cry (original)

Yeah we always go back, back, forth and forth
Yeah we always go back, back, forth and forth
Two missed calls from you, yeah
The party must be over
Every time you go out
Yeah, it gets you nowhere
I been waitin' right here
Still I been everywhere
And it’s like June now
But I love you like February
Tell me about the stories, all eyes now yeah
Tell me I don’t have to worry about those guys now
I get insecure
But I never been insecure before right now
I, I, I, I, I
I’m out my, my, my, my mind
You break me down, you build me up
You take it all, just to fill me up
And you do it like you like to hurt me
Is this what you need to feel better?
Is this how you act when you know we’re forever, yeah
And you can come back whenever
This the last time I’m gon' let you, yeah
I know that what I said to you last time
But you cry, I cry, we cry oh yeah
We cry together
When you cry, I cry
We cry together
When you cry, I cry
We cry together
When I cry, you cry
We cry together
When you cry, I cry
We ride for whatever, yeah
On lonely nights, you callin' me
Yeah you’re callin' me, yeah yeah
But so many days you’re ignoring me
Yeah normally, yeah yeah
Now am I talkin' foreign
When I say I miss you?
Or maybe your phone was on silent
But your phone is always with you
And the one who put tears in your eyes
Is the same one there when they dry
And we haven’t touched all night
But your words hit hard when we fight
Ah, ah, ah, yeah I try
We could be good without the byes
Same one who put tears in your eyes
Is the same one there when they dry, yeah yeah
And you do it like you like to hurt me
Is this what you need to feel better?
Is this how you act when you know we’re forever, yeah
And you can come back whenever
This the last time I’m gon' let you, yeah
I know that what I said to you last time
But you cry, I cry, we cry oh yeah
We cry together
When you cry, I cry
We cry together
When you cry, I cry
We cry together
When I cry, you cry
We cry together
When you cry, I cry
We ride for whatever, yeah
Two missed calls from you, yeah
The party must be over
Every time you go out
Yeah, it gets you nowhere

(traducción)

Sí, siempre vamos atrás, atrás, adelante y atrás
Sí, siempre vamos atrás, atrás, adelante y atrás
Dos llamadas perdidas tuyas, sí
La fiesta debe terminar
Cada vez que sales
Sí, no te lleva a ninguna parte
He estado esperando aquí
Todavía he estado en todas partes
Y es como junio ahora
Pero te amo como febrero
Cuéntame sobre las historias, todos los ojos ahora sí
Dime que no tengo que preocuparme por esos tipos ahora
me pongo inseguro
Pero nunca he estado inseguro antes ahora mismo
yo, yo, yo, yo, yo
Estoy fuera de mi, mi, mi, mi mente
Me rompes, me construyes
Lo tomas todo, solo para llenarme
Y lo haces como te gusta hacerme daño
¿Es esto lo que necesitas para sentirte mejor?
¿Es así como actúas cuando sabes que somos para siempre, sí?
Y puedes volver cuando quieras
Esta es la última vez que te dejaré, sí
Sé que lo que te dije la última vez
Pero tu lloras, yo lloro, nosotros lloramos oh si
lloramos juntos
Cuando tu lloras yo lloro
lloramos juntos
Cuando tu lloras yo lloro
lloramos juntos
Cuando lloro tu lloras
lloramos juntos
Cuando tu lloras yo lloro
Cabalgamos por lo que sea, sí
En las noches solitarias, me llamas
Sí, me estás llamando, sí, sí
Pero tantos días me estás ignorando
Sí, normalmente, sí, sí
Ahora estoy hablando extranjero
¿Cuando digo que te extraño?
O tal vez tu teléfono estaba en silencio
Pero tu teléfono siempre está contigo
Y el que puso lágrimas en tus ojos
¿Es el mismo allí cuando se secan?
Y no nos hemos tocado en toda la noche
Pero tus palabras golpean fuerte cuando peleamos
Ah, ah, ah, sí, lo intento
Podríamos estar bien sin los byes
El mismo que puso lágrimas en tus ojos
Es el mismo allí cuando se secan, sí, sí
Y lo haces como te gusta hacerme daño
¿Es esto lo que necesitas para sentirte mejor?
¿Es así como actúas cuando sabes que somos para siempre, sí?
Y puedes volver cuando quieras
Esta es la última vez que te dejaré, sí
Sé que lo que te dije la última vez
Pero tu lloras, yo lloro, nosotros lloramos oh si
lloramos juntos
Cuando tu lloras yo lloro
lloramos juntos
Cuando tu lloras yo lloro
lloramos juntos
Cuando lloro tu lloras
lloramos juntos
Cuando tu lloras yo lloro
Cabalgamos por lo que sea, sí
Dos llamadas perdidas tuyas, sí
La fiesta debe terminar
Cada vez que sales
Sí, no te lleva a ninguna parte