Traducción de la letra de la canción Tore the Line - Tyler Hilton

Tore the Line (original)

Maybe you know nothin'
But I sure as hell know somethin' 'bout a mother’s son
Oh and starin' at the face
I’m tracin' lines across the same space as the older one’s
Now I look out my window
Petrified by everything I’ve done
So when I look at you baby
Tell me you know just where I’m comin' from
A thousand years of searchin' for the one
Hey, yeah, tonight we sorta kinda tore the lines up Tore the lines, tore the lines
And hey baby, of course the course of horsin' tore the lines up Tore the lines, tore the lines, tore the lines
Well, now I’m a fan of photographs
And all those dated members hangin' in my tree
Oh, if you read grangpa’s letters
Put together, sugar, you’d know why you hang with me But I look out my window
Petrified by everythin' I see, yeah
And when I look at you baby
Somethin' seems to whisper home to me
A thousand years so what’s a thousand three?
Hey, yeah, tonight we sorta kinda tore the lines up Tore the lines, tore the lines
And hey sugar, of course the course of horsin' tore the lines up, yeah
Tore the lines, tore the lines, tore the lines
Everyone that loves each other
Loves their brother right
And when the time comes to tear that line up That’s when I’ll show you, that’s when love’s alive, yeah
And hey, yeah, tonight we sorta kinda tore the lines up Tore the lines, tore the lines
And hey baby, of course the course of horsin' tore the lines up, yeah
Tore the lines, tore the lines, tore the lines up Tore the lines, tore the lines, tore the lines up Tore the lines up, hey

(traducción)

Tal vez no sepas nada
Pero seguro que sé algo sobre el hijo de una madre
Ah, y mirando a la cara
Estoy trazando líneas en el mismo espacio que el mayor
Ahora miro por mi ventana
Petrificado por todo lo que he hecho
Así que cuando te miro bebé
Dime que sabes de dónde vengo
Mil años de buscar al indicado
Oye, sí, esta noche rompimos un poco las líneas, rompimos las líneas, rompimos las líneas
Y, cariño, por supuesto, el curso de cabalgar rompió las líneas. Rompió las líneas, rompió las líneas, rompió las líneas.
Bueno, ahora soy fanático de las fotografías.
Y todos esos miembros fechados colgados en mi árbol
Oh, si lees las cartas del abuelo
En conjunto, cariño, sabrías por qué te juntas conmigo, pero miro por la ventana
Petrificado por todo lo que veo, sí
Y cuando te miro bebé
Algo parece susurrarme a casa
Mil años, entonces, ¿qué son mil tres?
Oye, sí, esta noche rompimos un poco las líneas, rompimos las líneas, rompimos las líneas
Y hey cariño, por supuesto que el curso de los caballos rompió las filas, sí
Rasgó las líneas, rasgó las líneas, rasgó las líneas
Todos los que se aman
Ama a su hermano derecho
Y cuando llegue el momento de romper esa línea, ahí es cuando te mostraré, ahí es cuando el amor está vivo, sí
Y oye, sí, esta noche rompimos un poco las líneas, rompimos las líneas, rompimos las líneas
Y, cariño, por supuesto que el curso de los caballos rompió las filas, sí
Rompió las líneas, rompió las líneas, rompió las líneas Rompió las líneas, rompió las líneas, rompió las líneas Rompió las líneas, hey