Traducción de la letra de la canción Vihar - Tymah

Vihar (original)

Az ég elsötétül
A fény menekül
Az erdõ csendes
A szél elcsitul
Mi élet, az eltûnt
A sötétség nõ
Beborít mindent
A hegyekbõl jön
Az égen kúszik
A csöndben közeleg
S amikor elér
A föld megremeg
Visszhangzik a menny
S a völgy felsikolt
Lezúdul a víz
S az ég felsóhajt
Nincs hang, mi szól
Nincs fény, mi él
Csak esõ zuhog
S feltámad a szél
Csak szürke homály
Mely mindent takar
És sáros patak
A hegyrõl rohan
Fent mélabús ég
Visszhangozva zeng
S a néma bús föld
Hallgatja õt lent
Oly titokzatos
Mit érez a szív
A vihar kitört
És magával hív

Vihar (traducción)

el cielo se esta oscureciendo
la luz se escapa
el bosque esta tranquilo
El viento se calma
Lo que es la vida, se ha ido
La oscuridad está creciendo
cubre todo
viene de las montañas
Está arrastrándose en el cielo
se acerca en silencio
Y cuando llega
el suelo tiembla
el cielo hace eco
Y el valle gritó
El agua se precipita
y el cielo suspira
No hay voz en lo que se dice
No hay luz sobre lo que vive
solo esta lloviendo
Y el viento se levanta
Sólo una neblina gris
que cubre todo
Y un arroyo fangoso
Él está corriendo de la montaña
Sobre un cielo melancólico
hace eco
Y la tierra triste y silenciosa
Él está escuchando abajo
es tan misterioso
como se siente el corazon
estalló la tormenta
y el te llamara