Traducción de la letra de la canción Daddy's Not Coming Back - Typh Barrow

Daddy's Not Coming Back (original)

He’s gone
He’s never coming home
He’s gone
Where did he go?
You’re lost
He abandoned you
And your need to know
He’s not coming back
He’s not coming back
He’s not coming back
Home home
Everyday you want
Everyday you ask
Whether he forgot you
But everyday you cry
Everyday you lie
Asking yourself why
Why why why
Why why why
Daddy’s not coming back
Why why why
Why why why
Daddy’s not coming back
Tonight
You’re dancing like a star
In the dawn
Remembering the time
He kissed your eyes
Said «See you tomorrow»
Tomorrow never showed
He’s not coming back
He’s not coming back
He’s not coming back
Home home
Everyday you want
Everyday you ask
Whether he forgot you
But everyday you cry
Everyday you lie
Asking yourself why
Why why why
Why why why
Daddy’s not coming back
Why why why
Why why why
Daddy’s not coming back
If he could only make a sign
If you could just tell him how
Much you’ve missed him
To show him is grown up child
Forgive his lie
If he could only see you now
How much you two look alike
Your eyes, your smile
To break up the silence and reconcile
Everyday you want
Everyday you ask
Whether he forgot you
But everyday you cry
Everyday you lie
Asking yourself why
Why why why
Why why why
Daddy’s not coming back

(traducción)

El se fue
el nunca va a volver a casa
El se fue
¿A dónde fue él?
Estas perdido
el te abandono
Y tu necesidad de saber
Él no va a volver
Él no va a volver
Él no va a volver
Hogar Hogar
todos los dias tu quieres
Todos los días preguntas
Si te olvidó
Pero todos los días lloras
Todos los días mientes
preguntándote por qué
por que por que por que
por que por que por que
papi no va a volver
por que por que por que
por que por que por que
papi no va a volver
Esta noche
Estás bailando como una estrella
en el amanecer
recordando el tiempo
besó tus ojos
Dijo «Hasta mañana»
Mañana nunca apareció
Él no va a volver
Él no va a volver
Él no va a volver
Hogar Hogar
todos los dias tu quieres
Todos los días preguntas
Si te olvidó
Pero todos los días lloras
Todos los días mientes
preguntándote por qué
por que por que por que
por que por que por que
papi no va a volver
por que por que por que
por que por que por que
papi no va a volver
Si solo pudiera hacer una señal
Si pudieras decirle cómo
Mucho lo has extrañado
Para mostrarle que es un niño adulto
perdona su mentira
Si tan solo pudiera verte ahora
¿Cuánto se parecen ustedes dos?
Tus ojos, tu sonrisa
Para romper el silencio y reconciliarnos
todos los dias tu quieres
Todos los días preguntas
Si te olvidó
Pero todos los días lloras
Todos los días mientes
preguntándote por qué
por que por que por que
por que por que por que
papi no va a volver