| I try to think, digging in those old thoughts in my memory
| Trato de pensar, cavando en esos viejos pensamientos en mi memoria
|
| Yes I try to bring all my childhood’s greatest moments back around
| Sí, trato de traer de vuelta todos los mejores momentos de mi infancia.
|
| No matter how I try to use it wisely
| No importa cómo trate de usarlo sabiamente
|
| I realise that time isn’t on my side
| Me doy cuenta de que el tiempo no está de mi lado
|
| Breath in
| respirar
|
| Breath out
| Respira
|
| Tic Toc
| TIC Toc
|
| Times out
| Se acabó el tiempo
|
| Mama, save my soul for me
| Mamá, guarda mi alma para mí
|
| Mama, eternally
| Mamá, eternamente
|
| Said I can’t help myself I count the days
| Dije que no puedo evitarlo, cuento los días
|
| Every now and then, when will it end
| De vez en cuando, ¿cuándo terminará?
|
| Mama, save my life for me
| Mamá, salva mi vida por mí
|
| Mama, please do find the key
| Mamá, por favor encuentra la llave
|
| To open up the doors when I come knocking in heaven
| Para abrir las puertas cuando vengo llamando al cielo
|
| Cuz time isn’t on my side
| Porque el tiempo no está de mi lado
|
| E very day is a race against the clock that I don’t wanna win
| Cada día es una carrera contrarreloj que no quiero ganar
|
| Pace myself but my body’s running faster than my mind
| Mi ritmo, pero mi cuerpo corre más rápido que mi mente
|
| With just a blink tomorrow is already yesterday
| Con solo un parpadeo mañana ya es ayer
|
| Cuz time isn’t my side
| Porque el tiempo no está de mi lado
|
| Breath in
| respirar
|
| Breath out
| Respira
|
| Tic Toc
| TIC Toc
|
| Times out
| Se acabó el tiempo
|
| Why is my heart beating faster
| ¿Por qué mi corazón late más rápido?
|
| Night fall is the end of this chapter
| La caída de la noche es el final de este capítulo
|
| Clock ticking rhythms my obsession
| Reloj marcando ritmos mi obsesión
|
| Endlessly beating in my eardrums
| Latiendo sin fin en mis tímpanos
|
| I can’t fall asleep
| no puedo conciliar el sueño
|
| The sun rises before I can say, I can say «finally» | El sol sale antes de que pueda decir, puedo decir "finalmente" |