Traducción de la letra de la canción Исповедь странника - Ударная волна

Исповедь странника (original)

«Исповедь странника»
1. Я исповедь вам расскажу,
Как под серебряной звездою я один бреду.
Далёк и труден долгий путь,
Ищу ночлег, пусть сжалится хоть кто-нибудь.
И лунный свет крадёт у жизни часы,
Всё ближе к смерти, а мне ещё идти, идти.
За горизонтом плещется Млечный путь,
А я иду, чтоб свою любовь вернуть!
Пр.: Пусть она меня не ждёт,
Я прожил жизнь — мне дорога вперёд.
Она не повторит мою судьбу,
Я ухожу, потому что люблю.
2. Она не будет страдать,
Но боль потери в её сердце тяжело унять.
На плечи давит печаль,
Я покидаю этот мир, мне умирать не жаль.
Пустите в дом, в последний раз заночевать.
Я так ослаб, а мне ещё рассвет встречать.
В последний раз пройду я по родной земле
И вдруг растаю в предрассветной мгле.
Пр.
3. Я исповедь вам расскажу,
Как под серебряной звездою я один бреду.
Я сделаю последний шаг…

Исповедь странника (traducción)

"Confesiones de un extraño"
1. Te diré una confesión,
Como bajo una estrella de plata vago solo.
Lejos y duro es el camino largo,
Busco hospedaje para pasar la noche, que alguien se apiade.
Y la luz de la luna le roba horas a la vida,
Cada vez más cerca de la muerte, y todavía tengo que ir, ir.
La Vía Láctea salpica en el horizonte,
Y voy a devolver mi amor!
Pr.: Que no me espere,
He vivido mi vida, tengo un camino a seguir.
Ella no repetirá mi destino,
Me voy porque amo.
2. Ella no sufrirá,
Pero el dolor de la pérdida en su corazón es difícil de aliviar.
El dolor oprime los hombros,
Me voy de este mundo, no lamento morir.
Déjame entrar a la casa por última vez para pasar la noche.
Estoy tan débil, y todavía tengo que encontrarme con el amanecer.
Por última vez caminaré por mi tierra natal
Y de repente me derrito en la niebla antes del amanecer.
Etc.
3. Te diré una confesión,
Como bajo una estrella de plata vago solo.
Voy a dar el último paso...