Traducción de la letra de la canción Feel It - UFO

Feel It (original)

I hear the jukebox on its full playback
Her high-heeled shoes go clickity-clack
Sweet, sweet Suzy, dress way low
Does a dance just to let you know
You wanna feel it, feel it
Breaks your heart if you don’t leave her alone
Feel it, feel it
It’s one quick walk out in the danger zone
Ooh, it’s a love that makes you burn
Ooh, well, a promise that you can keep
Ooh, every head she can, she turns
Ooh, well, that’s love
The boys in Danny’s bar and Grill
Swapping stories an' the old cheap thrill
But you pick up the air as she walks in
She’ll never talk much or try it again
You wanna feel it, feel it
Break your heart if you don’t leave her alone
Feel it, feel it
It’s one quick walk out in the danger zone
Ooh, it’s a love that makes you burn
Ooh, well, a promise that you can keep
Ooh, every head she can, she turns
Ooh, when you get that love to keep
Every night she’ll make you dream a little more
With a smile that opens every door
In her eyes you can see the promises
One kiss tells everything
Ooh, it’s a love that makes you burn
Ooh, well, a promise that you can keep
Ooh, every head she can, she turns
Ooh, well, that’s love
Some girls you live with and some you need
This girl’s the one, gonna make you bleed
See her strut, she moves from head to toe
What you ain’t got she’ll never know
You wanna feel it, feel it
Break your heart if you don’t leave her alone
Feel it, feel it
It’s one quick walk out in the danger zone
Ooh, it’s a love that makes you burn
Ooh, well, a promise that you can keep
Ooh, every head she can, she turns
Ooh, when you get that love to keep
Ooh, it’s a love that makes you burn
Ooh, well, a promise that you can keep
Ooh, every head she can, she turns
Ooh, well, that’s love

Feel It (traducción)

Escucho la máquina de discos en su reproducción completa
Sus zapatos de tacón alto hacen click-clac
Dulce, dulce Suzy, vístete muy bajo
Hace un baile solo para hacerte saber
Quieres sentirlo, sentirlo
Te rompe el corazón si no la dejas en paz
Siéntelo, siéntelo
Es una salida rápida a la zona de peligro
Ooh, es un amor que te hace arder
Ooh, bueno, una promesa que puedes cumplir
Ooh, cada cabeza que puede, ella gira
Ooh, bueno, eso es amor
Los chicos de Danny's bar and Grill
Intercambio de historias y la vieja emoción barata
Pero recoges el aire cuando ella entra
Ella nunca hablará mucho ni lo intentará de nuevo
Quieres sentirlo, sentirlo
Rompe tu corazón si no la dejas en paz
Siéntelo, siéntelo
Es una salida rápida a la zona de peligro
Ooh, es un amor que te hace arder
Ooh, bueno, una promesa que puedes cumplir
Ooh, cada cabeza que puede, ella gira
Ooh, cuando consigues ese amor para mantener
Cada noche te hará soñar un poco más
Con una sonrisa que abre todas las puertas
En sus ojos puedes ver las promesas
Un beso lo dice todo
Ooh, es un amor que te hace arder
Ooh, bueno, una promesa que puedes cumplir
Ooh, cada cabeza que puede, ella gira
Ooh, bueno, eso es amor
Algunas chicas con las que vives y otras que necesitas
Esta chica es la que te hará sangrar
Mira cómo se pavonea, se mueve de la cabeza a los pies
Lo que no tienes ella nunca lo sabrá
Quieres sentirlo, sentirlo
Rompe tu corazón si no la dejas en paz
Siéntelo, siéntelo
Es una salida rápida a la zona de peligro
Ooh, es un amor que te hace arder
Ooh, bueno, una promesa que puedes cumplir
Ooh, cada cabeza que puede, ella gira
Ooh, cuando consigues ese amor para mantener
Ooh, es un amor que te hace arder
Ooh, bueno, una promesa que puedes cumplir
Ooh, cada cabeza que puede, ella gira
Ooh, bueno, eso es amor