Traducción de la letra de la canción Fool's Gold - UFO

Fool's Gold (original)

Fool’s gold, sparkling like the midnight sun
Fool’s gold, touch the ivory handles on my gun
(sold out to me?), Charlatans and thieves
(so wrong not to see?), Jokers and the priests?
Fool’s gold, stranded on a (point gloss?) Sea
Fool’s gold, nothing here and nothing to see
(sold out to me?), The weasels and the feared
(and it’s so wrong not to see?), The ghosts of the disappeared
All gone away…
(instrumental)
Sometimes, when I’m touched by love, by hate, or by the grace of God
Sometimes, in the dark when hope is fading
Or no longer flies
I won’t sympathize
Spend my time getting high
Someone came to rescue me, lit up like a Christmas tree
Tired of living on my own, someone came and take me home
Sometimes, this jungle life is boring, pawing
Ready for a feast, someone kill the beast
Outside, streets are teeming, breathing heavy
Ready to explode, my brother’s heavy load
What you reap is what you sow
Someone came to rescue me
Lit up like a Christmas tree
Stranded here on my own
Someone came to take me home
(instrumental)
Someone came to rescue me, lit up like a Christmas tree
When I’m out here on my own, someone came and took me home
Someone came to rescue me, lit up like a Christmas tree
Stranded here on my own, someone came and took me home
(instrumental fade out)

Fool's Gold (traducción)

El oro de los tontos, brillando como el sol de medianoche
Fool's gold, toca los mangos de marfil de mi arma
(vendido a mí?), charlatanes y ladrones
(¿Qué tan mal no ver?), ¿Jokers y sacerdotes?
Oro de los tontos, varado en un (¿punto de brillo?) Mar
oro de los tontos, nada aquí y nada que ver
(¿vendida a mí?), Las comadrejas y las temidas
(¿y es tan malo no ver?), Los fantasmas de los desaparecidos
Todo se fue…
(instrumental)
A veces, cuando me conmueve el amor, el odio o la gracia de Dios
A veces, en la oscuridad cuando la esperanza se desvanece
O ya no vuela
no voy a simpatizar
Paso mi tiempo drogándome
Alguien vino a rescatarme, iluminado como un árbol de Navidad
Cansado de vivir solo, alguien vino y me llevó a casa
A veces, esta vida en la jungla es aburrida, pateando
Listo para un festín, que alguien mate a la bestia
Afuera, las calles están repletas, respirando pesadamente
Listo para explotar, la carga pesada de mi hermano
Lo que cosechas es lo que siembras
Alguien vino a rescatarme
Iluminado como un árbol de Navidad
Varado aquí por mi cuenta
Alguien vino a llevarme a casa
(instrumental)
Alguien vino a rescatarme, iluminado como un árbol de Navidad
Cuando estoy aquí solo, alguien vino y me llevó a casa
Alguien vino a rescatarme, iluminado como un árbol de Navidad
Varado aquí por mi cuenta, alguien vino y me llevó a casa
(desvanecimiento instrumental)