Traducción de la letra de la canción Gettin' Ready - UFO

Gettin' Ready (original)

How were you to make the pieces fit
Into a plan to start a new life
Friends pat your back, then stab you with a knife
No cause it feels alright
I’m gettin ready to hit the
Can you fee me inside and out, i’m just waiting for you
it’s alright now i know just what i want to do When a day breaks, turns you around
And your world upside down
And the visions fade
Rights and wrongs and just where you’ve gone
Making out is such an awful drag
And i could lose my mind and every time that i turned around
I never knew if i could really find you

(traducción)

¿Cómo ibas a hacer que las piezas encajaran?
En un plan para comenzar una nueva vida
Tus amigos te dan palmaditas en la espalda y luego te apuñalan con un cuchillo.
No, porque se siente bien
Me estoy preparando para golpear el
¿Puedes pagarme por dentro y por fuera? Solo te estoy esperando.
está bien, ahora sé exactamente lo que quiero hacer cuando amanece, te da la vuelta
Y tu mundo al revés
Y las visiones se desvanecen
Aciertos y errores y justo donde has ido
Besarse es un lastre tan horrible
Y podría perder la cabeza y cada vez que me di la vuelta
Nunca supe si realmente podría encontrarte