Traducción de la letra de la canción Lookin' out for No. 1 - UFO

Lookin' out for No. 1 (original)

Just a kid with a crazy dream wants it all before he’s seventeen
Don’t know where to begin
With a wild thought he knows the fact, no no there’s no looking back
Just gotta stand up and make it real
How does it feel to be right out on your own
Just gotta keep looking out for #1
Some people make it and others don’t try, they seem happy to live out a lie
I’m right here on my own
Me I’m a gambler and I pay for my sins, I’ve been right there and I’m back again
Just gotta stand up and make it real
How does it feel to be right out on your own
Just gotta keep looking out for #1
Let’s get away right out of here, it’s not soon enough for me
Breaks of a lifetime it’s there like a lifeline, reach out and grab it it’s free
-- (short instrumental)--
How does it feel right out on your own
Just gotta keep looking out for #1
-- (another short instrumental) --
How does it feel right out on your own
Just gotta keep looking out for #1
How does it feel… to be out on your own… just gotta
How does it feel to be out on your own, just gotta keep lookin' out for #1
How does it feel to be out etc
How does it feel

Lookin' out for No. 1 (traducción)

Solo un niño con un sueño loco lo quiere todo antes de los diecisiete
No sé por dónde empezar
Con un pensamiento salvaje, sabe el hecho, no, no, no hay vuelta atrás.
Solo tengo que levantarme y hacerlo real
¿Cómo se siente estar solo?
Solo tengo que seguir buscando el #1
Algunas personas lo logran y otras no lo intentan, parecen felices de vivir una mentira
Estoy aquí por mi cuenta
Yo soy un jugador y pago mis pecados, he estado allí y estoy de vuelta otra vez
Solo tengo que levantarme y hacerlo real
¿Cómo se siente estar solo?
Solo tengo que seguir buscando el #1
Salgamos de aquí, no es lo suficientemente pronto para mí.
Los descansos de tu vida están ahí como un salvavidas, acércate y agárralo, es gratis
-- (corto instrumental)--
¿Cómo se siente solo?
Solo tengo que seguir buscando el #1
-- (otro corto instrumental) --
¿Cómo se siente solo?
Solo tengo que seguir buscando el #1
¿Cómo se siente... estar solo... solo tienes que
¿Cómo se siente estar solo, solo tienes que seguir buscando el #1?
¿Cómo se siente estar fuera, etc.?
Cómo se siente