Traducción de la letra de la canción One Heart - UFO

One Heart (original)

The elevator it goes right to the 21st floor
He’s steppin' out and she walks right through the President’s door
In this world you know, you’re just a fool to take
He’ll give you something adds up to nothing
It’s your heart that breaks
One heart stands alone
Stripped right down to the bone
One heart easy to break
(How much more can you take?)
(Tell me now that this is just a mistake)
He sits up there like a king, oh, in the company chair
He’ll cast you right but you know, it’s just so unfair
So you’re one more number now in his telephone book
It shows nothing
You’ve got something from the pleasure he took
One heart stands alone
Stripped right down to the bone
One heart easy to break
(How much more can you take?)
(Tell me now that this is just a mistake)
One heart stands alone
Stripped right down to the bone
One heart easy to break
(How much more can you take?)
(Tell me now that this is just a mistake)
So you think, you’re found it
Your one big break got what it takes
And you’re tough enough to spot all those fakes
Your first mistake
But you’ve got something that survives
A burnin' heart stays alive
And now I wish you could do with me
Oh baby, you just couldn’t see
He’ll give you your something
Adds up to nothing and your heart breaks
One heart stands alone
Stripped right down to the bone
One heart easy to break
(How much more can you take?)
(Tell me now that this is just a mistake)
One heart stands alone
Stripped right down to the bone
One heart easy to break
(How much more can you take?)
(Tell me now that this is just a mistake)
One heart stands alone
Stripped right down to the bone
One heart easy to break
(How much more can you take?)
(Tell me now that this is just a mistake)

One Heart (traducción)

El ascensor va directo al piso 21
Él sale y ella entra por la puerta del presidente
En este mundo que sabes, eres solo un tonto para tomar
Él te dará algo que se suma a nada
Es tu corazón el que se rompe
Un corazón está solo
Despojado hasta el hueso
Un corazón fácil de romper
(¿Cuánto más puedes tomar?)
(Dime ahora que esto es solo un error)
Se sienta allí como un rey, oh, en la silla de la compañía
Él te elegirá bien, pero ya sabes, es tan injusto
Así que ahora eres un número más en su guía telefónica
no muestra nada
Tienes algo del placer que tomó
Un corazón está solo
Despojado hasta el hueso
Un corazón fácil de romper
(¿Cuánto más puedes tomar?)
(Dime ahora que esto es solo un error)
Un corazón está solo
Despojado hasta el hueso
Un corazón fácil de romper
(¿Cuánto más puedes tomar?)
(Dime ahora que esto es solo un error)
Así que piensas, lo has encontrado
Tu única gran oportunidad tiene lo que se necesita
Y eres lo suficientemente duro como para detectar todas esas falsificaciones
tu primer error
Pero tienes algo que sobrevive
Un corazón ardiente se mantiene vivo
Y ahora desearía que pudieras hacer conmigo
Oh cariño, simplemente no podías ver
Él te dará tu algo
Se suma a nada y tu corazón se rompe
Un corazón está solo
Despojado hasta el hueso
Un corazón fácil de romper
(¿Cuánto más puedes tomar?)
(Dime ahora que esto es solo un error)
Un corazón está solo
Despojado hasta el hueso
Un corazón fácil de romper
(¿Cuánto más puedes tomar?)
(Dime ahora que esto es solo un error)
Un corazón está solo
Despojado hasta el hueso
Un corazón fácil de romper
(¿Cuánto más puedes tomar?)
(Dime ahora que esto es solo un error)