Traducción de la letra de la canción Run Boy Run - UFO

Run Boy Run (original)

Hey Mr. Fanciful, Mr. Cheer
Who let you in now?
How’d you get here?
Mr. Cocksure, Mr. Changeface
First in the trough
And fix the race
It ain’t enough, it ain’t enough
You sure talk tough but you cut up rough
It ain’t enough, it ain’t enough
You sure talk tough but you cut up rough
So brother keep your back to the sun
I smell trouble, better run boy run
No jingle jangle, no beat on the drum
Coming for you, better run boy run
Here’s Mr. Charming, oh Mr. Nice
Trusting you is like throwing the dice
So Mr. Junkie, oh Mrs. Tramp
Where’d you leave your moral stamp?
It ain’t enough, it ain’t enough
You sure talk tough but you cut up rough
It ain’t enough, it ain’t enough
You sure talk tough but you cut up rough
So brother keep your back to the sun
I smell trouble, better run boy run
No jingle jangle, no beat the drum
Coming for you, better run boy run
Hell will be your freezing sun
Here I am, better run boy run
No jingle jangle, no beat the drum
Coming for you, better run boy run
You gotta run boy run
I said, so brother keep your back to the sun
I smell trouble, better run boy run
No jingle jangle, no beat the drum
Coming for you, better run boy run
Oh brother don’t bump and wail
Gonna be like a hellhound on your trail
No jingle jangle, no rattle the drum
Coming for you, better run boy run

(traducción)

Hey Sr. Fanciful, Sr. Cheer
¿Quién te dejó entrar ahora?
¿Cómo llegaste aquí?
Sr. Engreído, Sr. Changeface
Primero en el comedero
Y arreglar la carrera
No es suficiente, no es suficiente
Seguro que hablas duro pero cortas duro
No es suficiente, no es suficiente
Seguro que hablas duro pero cortas duro
Así que hermano mantén tu espalda al sol
Huelo problemas, mejor corre chico corre
Sin jingle jangle, sin ritmo en el tambor
Voy por ti, mejor corre chico corre
Aquí está el Sr. Encantador, oh Sr. Agradable
Confiar en ti es como tirar los dados
Así que Sr. Drogadicto, oh Sra. Vagabundo
¿Dónde dejaste tu sello moral?
No es suficiente, no es suficiente
Seguro que hablas duro pero cortas duro
No es suficiente, no es suficiente
Seguro que hablas duro pero cortas duro
Así que hermano mantén tu espalda al sol
Huelo problemas, mejor corre chico corre
Sin jingle jangle, sin tocar el tambor
Voy por ti, mejor corre chico corre
El infierno será tu sol helado
Aquí estoy, mejor corre chico corre
Sin jingle jangle, sin tocar el tambor
Voy por ti, mejor corre chico corre
Tienes que correr chico corre
Dije, así que hermano mantén tu espalda al sol
Huelo problemas, mejor corre chico corre
Sin jingle jangle, sin tocar el tambor
Voy por ti, mejor corre chico corre
Oh, hermano, no te golpees ni te lamentes
Voy a ser como un sabueso infernal en tu camino
Sin jingle jangle, sin sonar el tambor
Voy por ti, mejor corre chico corre