Traducción de la letra de la canción Audubon - $uicideboy$

Audubon (original)

«New Orleans is ruled by thugs even more ruthless than LA’s most violent gangs.»
«The Crips & Bloods tried to establish themselves here, and these guys killed
them.
Simple as that—gone!
See you later!»
«We look at gangs like this, it’s like a coward move to us.
But a gang,
it takes fifteen people to get in two cars and do a drive-by and kill one
person.
In New Orleans, I just saw one person kill fifteen people.»
You a paper chaser, you got your block on fire
Remainin' a G, until the moment you expire
You know what it is, to make nothin' out of something
You handle your biz and don’t be cryin' and sufferin'
You a paper chaser, you got your block on fire
Remainin' a G, until the moment you expire
You know what it is, to make nothin' out of something
You handle your biz and don’t be cryin' and sufferin'
Definition of the living dead, got a dead bitch givin' head
Tulip flowers growin' on my bed, rust and blood settle on my lead
Broken soul, but I’m breaking bread
Head-dreaded boy from Waggaman
Petey Pablo shirt off, on 'em, swingin' like a helicopter
Got it covering this chopper, spittin' out them yoppas
Got the drama with the llama, I can get you to Nirvana
Run them pockets proper, we create our own karma
Balboa out the Magnolia, Northside Soulja
Need the keys to the Rover
Yung $carecrow-a
You a paper chaser, you got your block on fire
Remainin' a G, until the moment you expire
You know what it is, to make nothin' out of something
You handle your biz and don’t be cryin' and sufferin'
Ruby da fucking ape
Ruby da fucking orangutan
Mumblin' nothing, just the discussion of public destruction
I’m up in flames, the Soulja by the lake
Feelin' like I’m in the navy, but I pull up in the tank, ayy
Sippin' the tang out of an AK, kangaroo the next lane
Lame move, you looking plain
Can’t redo the flex, mane
Camo on my body like I just got back from the war
I heard a bang in the bank, Ben Frank on the floor
Back in New Orleans, now everybody wanna score
I’m trying to finesse the lesser into something more
I’m drawin' a blank on who the fuck you is
You a paper chaser, you got your block on fire
Remainin' a G, until the moment you expire
You know what it is, to make nothin' out of something
You handle your biz and don’t be cryin' and sufferin'

Audubon (traducción)

«Nueva Orleans está gobernada por matones incluso más despiadados que las pandillas más violentas de Los Ángeles».
«Los Crips & Bloods intentaron establecerse aquí, y estos tipos mataron
a ellos.
Tan simple como eso, ¡se fue!
¡Te veo luego!"
«Nosotros miramos pandillas como esta, es como un movimiento cobarde para nosotros.
Pero una pandilla,
se necesitan quince personas para subirse a dos autos y hacer un drive-by y matar a uno
persona.
En Nueva Orleans, acabo de ver a una persona matar a quince personas".
Eres un cazador de papel, tienes tu bloque en llamas
Permaneciendo como G, hasta el momento en que expires
Ya sabes lo que es, hacer nada de algo
Manejas tu negocio y no lloras ni sufres
Eres un cazador de papel, tienes tu bloque en llamas
Permaneciendo como G, hasta el momento en que expires
Ya sabes lo que es, hacer nada de algo
Manejas tu negocio y no lloras ni sufres
Definición de los muertos vivientes, tengo una perra muerta dando cabeza
Las flores de tulipán crecen en mi cama, el óxido y la sangre se asientan en mi plomo
Alma rota, pero estoy partiendo el pan
Niño temible en la cabeza de Waggaman
Petey Pablo sin camisa, con ellos, balanceándose como un helicóptero
Lo tengo cubriendo este helicóptero, escupiendo a los yoppas
Tengo el drama con la llama, puedo llevarte a Nirvana
Corre los bolsillos correctamente, creamos nuestro propio karma
Balboa fuera de la Magnolia, Northside Soulja
Necesito las llaves del Rover
Yung $espantapájaros-a
Eres un cazador de papel, tienes tu bloque en llamas
Permaneciendo como G, hasta el momento en que expires
Ya sabes lo que es, hacer nada de algo
Manejas tu negocio y no lloras ni sufres
Ruby da jodido mono
Ruby da jodido orangután
Murmurando nada, solo la discusión de la destrucción pública
Estoy en llamas, el Soulja junto al lago
Siento que estoy en la marina, pero me detengo en el tanque, ayy
Bebiendo el sabor de un AK, canguro en el carril de al lado
Lame move, te ves simple
No puedo rehacer la flexión, melena
Camo en mi cuerpo como si acabara de regresar de la guerra
Escuché un golpe en el banco, Ben Frank en el piso
De vuelta en Nueva Orleans, ahora todos quieren anotar
Estoy tratando de refinar lo menor en algo más
Estoy dibujando un espacio en blanco sobre quién diablos eres
Eres un cazador de papel, tienes tu bloque en llamas
Permaneciendo como G, hasta el momento en que expires
Ya sabes lo que es, hacer nada de algo
Manejas tu negocio y no lloras ni sufres