Traducción de la letra de la canción Durango '95 (A Real Horror Show) - $uicideboy$

Durango '95 (A Real Horror Show) (original)

«Where you gonna go?
Where you gonna run?
Where you gonna hide?
Nowhere, 'cause there’s no one like you left!
That’s right…»
Glocks popping, bustas dropping, niggas duckin' from this shit
Glocks popping, bustas dropping
Glocks, Glocks, Glocks, Glocks
Glocks popping, bustas dropping, niggas duckin' from this shit
Glocks popping, bustas dropping, niggas duckin' from this shit
Glocks popping, bustas dropping, niggas duckin' from this shit
Glocks popping, bustas dropping, niggas duckin' from this shit
Glocks popping, bustas dropping
Glocks, Glocks, Glocks, Glocks
Glocks popping, bustas dropping, niggas duckin' from this shit
Evil spirits takin' over, now they runnin' through my head
Telling me, «grip that fucking gun»
Telling me, «pop that fucking lead»
It’s a bird, it’s a plane—no, it’s Satan in the flesh
I’m that dead motherfucker steady smoking on that death
Satanic holy ghost, snort that holy dope
Infrared scope with that dot right on your throat
I’m that $carecrow in the corner, welcome to my crucifixion
Graveyard livin', murder itchin', don’t be superstitious
Demons got my back, I don’t even fight it now
Black magic, voodoo power
$uicide's exciting, now see?
Glocks popping, bustas dropping
Glocks, Glocks, Glocks, Glocks—
Glocks popping, bustas dropping, niggas duckin' from this shit
Glocks popping, bustas dropping, niggas duckin' from this shit
Glocks popping, bustas dropping, niggas duckin' from this shit
Glocks popping, bustas dropping, niggas duckin' from this shit
Glocks popping, bustas dropping
Glocks, Glocks, Glocks, Glocks—
(Fuck rap, and fuck a rapper)
Glocks popping, bustas dropping, niggas duckin' from this shit
(Lets put 'em all in a fucking hole…)
I’d rather take a nap after I turn a blunt to ash
Creeping cracker on the chronic, feelin' like a Velociraptor
Pull, pullin' off the patch, but I ain’t takin' off the fucking mask
Heard 'em gasp, closed their mouth with the fucking gat’s blast
Can’t rap about a fine dime’s ass no more
G*59 where the beast’s signs fine
Fuck a feast, I’m fine dying
Life gave me lemons, but I want a fucking lime
Ain’t got the time to die tryin'
Bitch, I know I’ll die alone
Either in a ditch or on a throne
Either way, in a pit I’m being thrown
Everything is nothing, and I’m fucking decomposed
Glocks popping, bustas dropping
Glocks, Glocks, Glocks, Glocks—
Glocks popping, bustas dropping, niggas duckin' from this shit
Glocks popping, bustas dropping, niggas duckin' from this shit
Glocks popping, bustas dropping, niggas duckin' from this shit
Glocks popping, bustas dropping, niggas duckin' from this shit
Glocks popping, bustas dropping
Glocks, Glocks, Glocks, Glocks—

(traducción)

"¿Donde vas a ir?
¿Dónde vas a correr?
¿Dónde te vas a esconder?
¡En ninguna parte, porque no queda nadie como tú!
Así es…"
Glocks explotando, bustas cayendo, niggas esquivando esta mierda
Glocks explotando, bustas cayendo
Glocks, Glocks, Glocks, Glocks
Glocks explotando, bustas cayendo, niggas esquivando esta mierda
Glocks explotando, bustas cayendo, niggas esquivando esta mierda
Glocks explotando, bustas cayendo, niggas esquivando esta mierda
Glocks explotando, bustas cayendo, niggas esquivando esta mierda
Glocks explotando, bustas cayendo
Glocks, Glocks, Glocks, Glocks
Glocks explotando, bustas cayendo, niggas esquivando esta mierda
Los espíritus malignos se apoderan, ahora corren por mi cabeza
Diciéndome, «agarra esa puta pistola»
Diciéndome, «haz estallar ese maldito plomo»
Es un pájaro, es un avión, no, es Satanás en la carne
Soy ese hijo de puta muerto que fuma constantemente en esa muerte
Fantasma santo satánico, inhala esa droga sagrada
Alcance infrarrojo con ese punto justo en tu garganta
Soy ese $espantapájaros en la esquina, bienvenido a mi crucifixión
Viviendo en el cementerio, cometiendo asesinatos, no seas supersticioso
Los demonios me respaldaron, ni siquiera peleo ahora
Magia negra, poder vudú
$uicide es emocionante, ¿ves?
Glocks explotando, bustas cayendo
Glocks, Glocks, Glocks, Glocks—
Glocks explotando, bustas cayendo, niggas esquivando esta mierda
Glocks explotando, bustas cayendo, niggas esquivando esta mierda
Glocks explotando, bustas cayendo, niggas esquivando esta mierda
Glocks explotando, bustas cayendo, niggas esquivando esta mierda
Glocks explotando, bustas cayendo
Glocks, Glocks, Glocks, Glocks—
(A la mierda el rap, y a la mierda un rapero)
Glocks explotando, bustas cayendo, niggas esquivando esta mierda
(Pongámoslos a todos en un maldito agujero...)
Prefiero tomar una siesta después de convertir un blunt en cenizas
Creeping cracker en lo crónico, sintiéndose como un Velociraptor
Tire, quítese el parche, pero no me quitaré la maldita máscara
Los escuché jadear, cerraron la boca con la maldita explosión del gat
Ya no puedo rapear sobre el culo de una moneda de diez centavos
G*59 donde las señales de la bestia están bien
A la mierda una fiesta, estoy bien muriendo
La vida me dio limones, pero yo quiero una jodida lima
No tengo tiempo para morir en el intento
Perra, sé que moriré solo
Ya sea en una zanja o en un trono
De cualquier manera, en un pozo estoy siendo arrojado
Todo es nada, y estoy jodidamente descompuesto
Glocks explotando, bustas cayendo
Glocks, Glocks, Glocks, Glocks—
Glocks explotando, bustas cayendo, niggas esquivando esta mierda
Glocks explotando, bustas cayendo, niggas esquivando esta mierda
Glocks explotando, bustas cayendo, niggas esquivando esta mierda
Glocks explotando, bustas cayendo, niggas esquivando esta mierda
Glocks explotando, bustas cayendo
Glocks, Glocks, Glocks, Glocks—