Traducción de la letra de la canción Gloom - $uicideboy$

Gloom (original)

They told me «heavy is the head that wears the crown»
Which is why I’m always looking down, looking like I’m always down, ayy
Another year, another clown, another round, another down
Another grave I dug, another stain that’s on my Gucci gown
Flip a fucking cross when I cross dress, Satan in the flesh
Bitch I never gave a fuck about what they said
Put a hole in a fuckboy head, his face a fucking mess
Yeah his face look like some mesh, fishnet
He a fucking pussy but Ruby no rookie
Yet another god is what I fucking could be
If I ever left my room, my fucking tomb
Dreary wishes bitch I’m doomed, the king of gloom
Got imposters on the roster, claim they fostered what I offered
Watch me zoom, fuck it
It’s that motherfucking anti-christ born through immaculate conception
Perspective or perception, sick and tired, here’s a lesson
Fuck your god, I’m your god, I’m your false idol
Burned your bible, killed your fucking archangel St. Michael
It’s that devil in disguise, bitch, everybody dies, bitch
Electric chair to fry, switch, say goodbye then blow a kiss
Everybody welcome to my heron paradise
All my demons colonize
G-R-E-Y, it’s the 5 to the 9
We are them dogs that will bite
Dreams that terrorize your mind at night, I spy
Loaded 9 mm
$UICIDE mind, slipping deeper
Creeping out my motherfucking grave
Creature, corpse, $lick and Plague always remain
Praise thy grey, Caesar of these fucking apes

(traducción)

Me dijeron «pesada es la cabeza que lleva la corona»
Es por eso que siempre estoy mirando hacia abajo, pareciendo que siempre estoy abajo, ayy
Otro año, otro payaso, otra ronda, otra caída
Otra tumba que cavé, otra mancha que está en mi vestido de Gucci
Voltear una maldita cruz cuando me travieso, Satanás en la carne
Perra, nunca me importó una mierda lo que dijeron
Poner un agujero en la cabeza de un hijo de puta, su cara es un maldito desastre
Sí, su cara parece una malla, una red
Él es un maldito marica pero Ruby no es un novato
Otro dios más es lo que yo podría ser
Si alguna vez salgo de mi habitación, mi maldita tumba
Deseos tristes, perra, estoy condenado, el rey de la tristeza
Tengo impostores en la lista, afirman que fomentaron lo que ofrecí
Mírame hacer zoom, a la mierda
Es ese maldito anticristo nacido a través de la inmaculada concepción.
Perspectiva o percepción, enferma y cansada, aquí hay una lección
Al diablo con tu dios, soy tu dios, soy tu falso ídolo
Quemó tu biblia, mató a tu maldito arcángel San Miguel
Es ese diablo disfrazado, perra, todos mueren, perra
Silla eléctrica para freír, cambiar, decir adiós y dar un beso
Todos bienvenidos a mi paraíso de garzas
Todos mis demonios colonizan
G-R-E-Y, son las 5 a las 9
Somos esos perros que van a morder
Sueños que aterrorizan tu mente por la noche, yo espío
Cargado 9 mm
Mente $UICIDE, deslizándose más profundo
Arrastrándose por mi maldita tumba
Criatura, cadáver, $lick y plaga siempre permanecen
Alabado sea tu gris, César de estos jodidos simios