Traducción de la letra de la canción King Tulip - $uicideboy$

King Tulip (original)

They changed so much, you know what I'm saying?
How did these two motherfuckers, from New Orleans
How did they change, how did they change music?
Yeah, I was the wave, but now I feel the tide pulling back
Ocean flat
Often I lay in this coffin, sleep on my back
Toss a couple of 'em back
My liver really starting to slack
And I can feel myself decaying from the cigarette packs
I haven't thought of $uicide since I was livin' in the back
I'm blacked out, spare my heart torn in half
Now, I've got everything I ever wanted
But now I don't want it
It feels like I'm haunted, it feels like I'm cursed
Hopefully soon I'll return to the dirt
A material world with a virtual nerve
Yeah, I see what it's worth, throw me out on the curb
Leaving me up on the street of New Orleans
Y'all swervin' away, love is too short like a cell
Roll me up a blunt, aye
I need to get lost, aye
All y'all talk about sauce, I'm wipin' frozen cuts with frost
I'm slicin' open guts, and tossin' frauds off to the side
Half of $uicide
A couple million, now we're ready to fucking die
Two cups and a bad bitch
Then I pop me a Xanax, quick
Call Shake when I need that fix
Call Nick when I need that itch
Call crack to the pop, amphetamine
Max Beck in the back, pop seventeen
Young Kurt Cobain with the heroin
$lick love drugs over everything
Shoot the stars up in my veins, woah
But look at your bankroll
So, just spend it on more dope
More woes, fuck you care fo'
But lately, I feel guilty, I feel so badly
They say I made it, and that should be satisfactory
Lately, I feel like I have nobody
All alone in the empty hotel lobby
4am, praying, "can I get some rest?"
Dreams of $uicide and a need for death
4am, praying, "can I get some rest?"
Dreams of $uicide and a need for death
Happening now, streets blocked off as New Orleans police continue to search for the people accused of firing shots at officers.
WDSU reporter, Natalie Hee is live in the 7th Ward, she joins us now live with the latest developments on this;
Natalie...
Hey there, Sean, what started as a traffic stop this morning—or earlier this afternoon, has escalated into a large-scale investigation, with multiple agencies involved on the ground, and in the air, right now, two people are in custody,
and police say they are searching for a possible third suspect

King Tulip (traducción)

Cambiaron tanto, ¿sabes a lo que me refiero?
¿Cómo estos dos hijos de puta, de Nueva Orleans
¿Cómo cambiaron, cómo cambiaron la música?
Sí, yo era la ola, pero ahora siento que la marea retrocede
océano plano
A menudo me acuesto en este ataúd, duermo boca arriba
Tira un par de ellos hacia atrás
Mi hígado realmente comienza a aflojarse
Y puedo sentirme decayendo por los paquetes de cigarrillos
No he pensado en el $uicidio desde que vivía en la parte de atrás
Estoy desmayado, perdona mi corazón partido por la mitad
Ahora, tengo todo lo que siempre quise
Pero ahora no lo quiero
Se siente como si estuviera embrujado, se siente como si estuviera maldito
Ojalá pronto vuelva a la tierra
Un mundo material con un nervio virtual
Sí, veo lo que vale, tírame a la acera
Dejándome en la calle de Nueva Orleans
Todos se desvían, el amor es demasiado corto como una celda
Enróllame un romo, sí
Necesito perderme, sí
Todos ustedes hablan de salsa, estoy limpiando cortes congelados con escarcha
Estoy rebanando tripas abiertas, y tirando fraudes a un lado
La mitad de $uicidio
Un par de millones, ahora estamos listos para morir
Dos tazas y una perra mala
Luego me saco un Xanax, rápido
Llame a Shake cuando necesite esa solución
Llama a Nick cuando necesite ese picor
Llama crack al pop, anfetamina
Max Beck en la parte de atrás, pop diecisiete
El joven Kurt Cobain con la heroína
$lick amor drogas sobre todo
Dispara las estrellas en mis venas, woah
Pero mira tu bankroll
Entonces, gástalo en más droga
Más problemas, vete a la mierda
Pero últimamente me siento culpable, me siento tan mal
Dicen que lo logré, y eso debería ser satisfactorio.
Últimamente siento que no tengo a nadie
Completamente solo en el vestíbulo del hotel vacío
4 am, rezando, "¿puedo descansar un poco?"
Sueños de $uicidio y necesidad de muerte
4 am, rezando, "¿puedo descansar un poco?"
Sueños de $uicidio y necesidad de muerte
Ahora, las calles están bloqueadas mientras la policía de Nueva Orleans continúa buscando a las personas acusadas de disparar a los oficiales.
La reportera de WDSU, Natalie Hee está en vivo en el Distrito 7, se une a nosotros ahora en vivo con los últimos desarrollos sobre esto;
natalia...
Hola, Sean, lo que comenzó como una parada de tráfico esta mañana, o más temprano esta tarde, se convirtió en una investigación a gran escala, con múltiples agencias involucradas en tierra y en el aire, en este momento, dos personas están bajo custodia.
y la policía dice que está buscando a un posible tercer sospechoso