Traducción de la letra de la canción Lettuce - $uicideboy$

Lettuce (original)

All my niggas high
We be puffing on that loud
You need to get up, get out and do something… (Psyche!)
I spend all my time trying to get high
Except during the day, that’s when I’m trying to get paid
If I ain’t got no green, how the fuck am I supposed to get green?
Rolling the weed, blowing the weed
Yeah, you know
Throat full of smoke, choking on the fro
Bitch, you know I got oodles and oodles of fucking o’s and o’s
And if I’m really fucking stoned I might give you a loan
I need a zone, meaning I’m zoned the fuck out
Watching my weight, but I’m still gaining pounds
Blowing on loud, that Boom, Bam, Pow
Knock your ass out
All my hittas high, they be puffing on that loud
When I’m on that lean I don’t ever make a sound
Ride around town with a pound underground
Get it down don’t frown when the cops come around
Smoking and sipping, you know I stay pimping
Got 33 birds like my name was Pippen
They wishing I’m tripping about shit I envision
You got to be kidding about puffing that sticky
You with me?
Well, let me slow it down one time
I’m on their minds, they realize the real lies between thin lines
Bloody red eyes, smoking ounces
I’m, ducking and faded, patiently waiting
These pills that I’m taking, I’m chasing
With 40oz.
and vaping
Nothing can save me
That purp got me hazy
I tell her look baby…
All my niggas high
We be puffing on that loud

(traducción)

Todos mis niggas drogados
Estaremos soplando tan fuerte
Tienes que levantarte, salir y hacer algo… (¡Psique!)
Paso todo mi tiempo tratando de drogarme
Excepto durante el día, es cuando trato de que me paguen
Si no tengo verde, ¿cómo diablos se supone que voy a tener verde?
Rodando la hierba, soplando la hierba
Si, tu sabes
Garganta llena de humo, ahogándose en el fro
Perra, sabes que tengo montones y montones de jodidos y o
Y si realmente estoy jodidamente drogado, podría darte un préstamo
Necesito una zona, lo que significa que estoy jodidamente zonificado
Cuidando mi peso, pero sigo ganando libras
Soplando fuerte, ese Boom, Bam, Pow
Golpea tu trasero
Todos mis hittas altos, están soplando en ese fuerte
Cuando estoy inclinado, nunca hago un sonido
Paseo por la ciudad con una libra bajo tierra
Bájalo, no frunzas el ceño cuando venga la policía
Fumando y bebiendo, sabes que me quedo proxeneta
Tengo 33 pájaros como si mi nombre fuera Pippen
Deseaban que me tropezara con la mierda que imagino
Tienes que estar bromeando acerca de inflar ese pegajoso
¿Tu conmigo?
Bueno, déjame reducir la velocidad una vez
Estoy en sus mentes, se dan cuenta de las verdaderas mentiras entre líneas finas
Malditos ojos rojos, onzas humeantes
Estoy, agachándome y desvanecido, esperando pacientemente
Estas pastillas que estoy tomando, estoy persiguiendo
Con 40oz.
y vapear
Nada puede salvarme
Ese purp me confundió
Le digo mira bebe...
Todos mis niggas drogados
Estaremos soplando tan fuerte