Traducción de la letra de la canción Killing 2 Birds With 22 Stones - $uicideboy$, Travis Barker, Munky

Killing 2 Birds With 22 Stones (original)

Hey kids, let's go to church!
No more false idols
Revolt, revolt, revolt
No more false idols
For we are the ones, they are afraid
Remain in the earth, dirt fillin' up my hearse
When I die, bury me like ten more feet beneath
So if I come back from the dead I'll be trapped, and you'll get to keep the peace
Leave me be or just please leave me deceased
Screamin', "I want to be free and released!"
Screamin', "I want to be free of defeat!"
Lace up my cleats and I fucking retreat
I really could use some more of that sleep, but I'll sleep when I'm dead in a bed with the tags on my feet
At least let me wear my FTP's
The evidence right next to me
Chalk outline, the rest we'll see
He's dead so let's just let him be
Release the fucking doves, and I'll shoot them one by one!
Scarecrow and Ruby da Cherry
Hover around us like the dying and buried
Release the fucking doves, and I'll shoot them one by one!
All of these crows and all of these vultures
Doves do cry when you die
Release the fucking doves, and I'll shoot them one by one!
Scarecrow and Ruby da Cherry
Hover around us like the dying and buried
Release the fucking doves, and I'll shoot them one by one!
All of these crows and all of these vultures
Doves do cry when you die
Ridin' on the Northside, yeah, the far side
Hit the 7th Ward, might get frostbite
On the day I die, leave me be in the sunlight
Let the vultures feast on what's left of mine
Almost lost my mind, but let me come back down to earth
This the year of my rebirth, pop right back out of a hearse
Right before I hit the dirt, watch me burn
What is left of me then let the crows burst
Ain't no church in the wild, but my church six feet in the dirt
Release the fucking doves, and I'll shoot them one by one!
Scarecrow and Ruby da Cherry
Hover around us like the dying and buried
Release the fucking doves, and I'll shoot them one by one!
All of these crows and all of these vultures
Doves do cry when you die
Release the fucking doves, and I'll shoot them one by one!
Scarecrow and Ruby da Cherry
Hover around us like the dying and buried
Release the fucking doves, and I'll shoot them one by one!
All of these crows and all of these vultures
Doves do cry when you die

Killing 2 Birds With 22 Stones (traducción)

¡Oigan niños, vamos a la iglesia!
No más ídolos falsos
Rebelión, rebelión, rebelión
No más ídolos falsos
Porque somos nosotros, ellos tienen miedo
Permanece en la tierra, la suciedad llena mi coche fúnebre
Cuando muera, entiérrame como diez pies más debajo
Entonces, si regreso de entre los muertos, estaré atrapado y tú podrás mantener la paz.
Déjame en paz o simplemente déjame muerto
Gritando, "¡Quiero ser libre y liberado!"
Gritando, "¡Quiero estar libre de la derrota!"
Ata mis zapatos y me retiro
Realmente me vendría bien un poco más de ese sueño, pero dormiré cuando esté muerto en una cama con las etiquetas en mis pies.
Al menos déjame usar mi FTP
La evidencia justo a mi lado
Esquema de tiza, el resto lo veremos
Está muerto, así que dejémoslo ser.
¡Suelta a las malditas palomas y les dispararé una por una!
Espantapájaros y Ruby da Cherry
Flotar a nuestro alrededor como los moribundos y enterrados
¡Suelta a las malditas palomas y les dispararé una por una!
Todos estos cuervos y todos estos buitres
Las palomas lloran cuando mueres
¡Suelta a las malditas palomas y les dispararé una por una!
Espantapájaros y Ruby da Cherry
Flotar a nuestro alrededor como los moribundos y enterrados
¡Suelta a las malditas palomas y les dispararé una por una!
Todos estos cuervos y todos estos buitres
Las palomas lloran cuando mueres
Cabalgando en el lado norte, sí, el otro lado
Golpee el 7th Ward, podría congelarse
El día que muera, déjame estar a la luz del sol
Deja que los buitres se den un festín con lo que queda de mí
Casi pierdo la cabeza, pero déjame volver a la tierra
Este es el año de mi renacimiento, sal de un coche fúnebre
Justo antes de golpear la tierra, mírame arder
Lo que queda de mí entonces deja que los cuervos estallen
No hay iglesia en la naturaleza, pero mi iglesia seis pies en la tierra
¡Suelta a las malditas palomas y les dispararé una por una!
Espantapájaros y Ruby da Cherry
Flotar a nuestro alrededor como los moribundos y enterrados
¡Suelta a las malditas palomas y les dispararé una por una!
Todos estos cuervos y todos estos buitres
Las palomas lloran cuando mueres
¡Suelta a las malditas palomas y les dispararé una por una!
Espantapájaros y Ruby da Cherry
Flotar a nuestro alrededor como los moribundos y enterrados
¡Suelta a las malditas palomas y les dispararé una por una!
Todos estos cuervos y todos estos buitres
Las palomas lloran cuando mueres