Traducción de la letra de la canción set u off (365) - Underscores

set u off (365) (original)

Tadaima
I’m not gonna say the thing
Say the thing, bitch!
Let’s get strawberry cake
Second I get off this plane
Eighteen hours what a drag
Like fifteen hundred in my name
Just a couple hours more
Till I’m at someone else’s door
Stop at seven got no tables in my room
Let’s hit the floor
Spent the whole week in the same damn district
Watered down juice nicotine addiction
Cover my face no I don’t like pictures
Last trip with a friend was rough
Said I wasn’t good enough
And I’m worried that we’re gonna' get stuck
And I’m sorry if I set you
Off, off, off, set you
Off, off, off, set you
Off, you off, you off, if I set you
Off, you off, you off
(Off, off, off, set you
Off, off, off, set you
Off, you off, you off, if I set you
Off, you off, you off)
I don’t want to
State my claim and make my case no it ain’t even
One two, big mistakes forget 'em, poke our faces out the
Sunroof, good ol' days but anyways I hope that you can
Come through
I need you to come through
(What have I done)
Why do I do this
Actin' up receipts can back it up yeah I can
Prove it, slips been stacking up I’ve had enough man I’m so
Stupid, sad as fuck ain’t sad enough it’s back to making music
(What have I done)
So I just poke out, poke out, poke out all the weeds
Had to focus on the moments where we broke down in the street
Token in machine, water potent peach
Wander hopelessly in Tokyo speaking broken Japanese
(And I’m sorry if I set you off)
(Off, you off, you off, if I set you
Off, you off, you off)

(traducción)

Tadaima
no voy a decir la cosa
¡Dilo, perra!
Vamos a por pastel de fresa
Segundo me bajo de este avión
Dieciocho horas que lata
Como mil quinientos a mi nombre
Solo un par de horas más
Hasta que esté en la puerta de otra persona
Parar a las siete no tengo mesas en mi habitación
golpeemos el piso
Pasé toda la semana en el mismo maldito distrito
Adicción a la nicotina del jugo diluido
Cúbreme la cara no, no me gustan las fotos
El último viaje con un amigo fue duro
Dije que no era lo suficientemente bueno
Y me preocupa que nos quedemos atascados
Y lo siento si te puse
Apagado, apagado, apagado, listo
Apagado, apagado, apagado, listo
Apaga, apaga, apaga, si te configuro
Fuera, fuera, fuera
(Apagado, apagado, apagado, ponte
Apagado, apagado, apagado, listo
Apaga, apaga, apaga, si te configuro
Fuera, fuera, fuera)
no quiero
Expresar mi reclamo y hacer mi caso no, ni siquiera es
Uno dos, grandes errores, olvídalos, saca nuestras caras por el
Techo corredizo, buenos viejos tiempos, pero de todos modos espero que puedas
Venir a través de
Necesito que vengas
(Qué he hecho)
¿Por qué hago esto?
Los recibos activos pueden respaldarlo, sí, puedo
Pruébalo, los resbalones se han estado acumulando. He tenido suficiente, hombre, estoy tan
Estúpido, triste como la mierda no es lo suficientemente triste, ha vuelto a hacer música
(Qué he hecho)
Así que solo saco, saco, saco todas las malas hierbas
Tuve que centrarme en los momentos en los que nos derrumbamos en la calle
Token en máquina, melocotón potente de agua
Vagar sin remedio en Tokio hablando japonés roto
(Y lo siento si te enfadé)
(Fuera, fuera, fuera, si te puse
Fuera, fuera, fuera)