Traducción de la letra de la canción skincare/ii - Underscores

skincare/ii (original)

Skincare, said I’d try some months ago
Couldn’t make up my mind but I guess we’ve all
Been there, can my voice of reason help me out
Give me something to distract me from the texture of my hair
I’m sorry
What are you sorry for?
There’s—there's just a really big decision that’s been weighing on my mind
recently, and my logical side is not really a part of this one
It’s okay at your age to feel these types of emotions pretty strongly
It’s a big decision
I’m going to assume something is not fine
Um—
Does this have anything to do with your—

skincare/ii (traducción)

Cuidado de la piel, dije que lo intentaría hace unos meses
No pude decidirme, pero supongo que todos tenemos
He estado allí, ¿puede mi voz de la razón ayudarme?
Dame algo para distraerme de la textura de mi cabello
Lo siento
¿De qué estas arrepentido?
Hay—hay una gran decisión que ha estado pesando en mi mente
recientemente, y mi lado lógico no es realmente una parte de este
Está bien a tu edad sentir este tipo de emociones con mucha fuerza.
es una gran decision
Voy a asumir que algo no está bien
Um—
¿Tiene esto algo que ver con tu...?