| I’m the only one
| yo soy el único
|
| I’m the only one
| yo soy el único
|
| I’m the only one
| yo soy el único
|
| No, no, no, 아무도 나처럼 못해, I’m only one
| No, no, no, nadie puede hacerlo como yo, solo soy uno
|
| 손목엔 diamonds, 전신엔 걸치고 있어 Louis Vuitton
| Diamantes en mi muñeca, en todo mi cuerpo Louis Vuitton
|
| 질투가 느껴져, 모두 내 실패를 바래, my money long
| Me siento celoso, todos quieren mi fracaso, mi dinero largo
|
| 난 만화 주인공, 너는 내 swag을 절대로 못 훔쳐
| Soy un personaje de dibujos animados, nunca robarás mi botín.
|
| Yeah, I’m the only one, yeah, I’m the only one
| Sí, soy el único, sí, soy el único
|
| Yeah, I’m the only one, yeah, I’m the only one
| Sí, soy el único, sí, soy el único
|
| Yeah, I’m the only one, yeah, I’m the only one
| Sí, soy el único, sí, soy el único
|
| Yeah, I’m the only one, yeah, I’m the only one
| Sí, soy el único, sí, soy el único
|
| You know I’m young and rich and fuckin' famous
| Sabes que soy joven, rico y jodidamente famoso
|
| 어린 나이의 성공은 너에게 가져다줄 거야 외로움
| El éxito a una edad temprana te traerá soledad
|
| 질투가 느껴져, 하지만 신경 안 써, love my haters
| Siento celos, pero no me importa, amo a mis haters
|
| 지붕이 열려, 난 처음 보는 여자를 옆에다 태워
| El techo está abierto, puse una chica nueva a mi lado
|
| 난 너무 특별해 마치 내 diamonds
| Soy tan especial, como mis diamantes
|
| 내 몸에선 빛이나, super saiyan
| Brilla en mi cuerpo, super saiyan
|
| 통장엔 현금이 자꾸만 쌓여
| El efectivo sigue acumulándose en mi cuenta bancaria
|
| 멈출 수 없어 cuz I’m on fire
| No puedo parar porque estoy en llamas
|
| I’m the best, yeah, I’m the best
| Soy el mejor, sí, soy el mejor
|
| 난 너넬 바꿔놨어 새롭게
| te cambié de nuevo
|
| 난 필요해, 난 필요해
| necesito necesito
|
| 더 많은 돈과 약이 필요해
| Necesito más dinero y drogas
|
| 감기에 걸렸어
| Coger un resfriado
|
| 지금 내 손목이 너무나 추워서
| Mis muñecas están tan frías ahora
|
| Now I’m rich as fuck
| Ahora soy rico como la mierda
|
| 난 전부 살 수 있어 네가 원하는 거
| Puedo comprar todo lo que quieras
|
| You can not steal my sauce
| No puedes robar mi salsa
|
| 누가 나보다 더 간지에 신경 써?
| ¿A quién le importan más las cosquillas que a mí?
|
| Club에 들렸어
| Pasé por el club
|
| 3분도 안 돼서 여자를 꼬셨어
| Sedujo a una chica en menos de tres minutos
|
| No, no, no, 아무도 나처럼 못해, I’m only one
| No, no, no, nadie puede hacerlo como yo, solo soy uno
|
| 손목엔 diamonds, 전신엔 걸치고 있어 Louis Vuitton
| Diamantes en mi muñeca, en todo mi cuerpo Louis Vuitton
|
| 질투가 느껴져, 모두 내 실패를 바래, my money long
| Me siento celoso, todos quieren mi fracaso, mi dinero largo
|
| 난 만화 주인공, 너는 내 swag을 절대로 못 훔쳐
| Soy un personaje de dibujos animados, nunca robarás mi botín.
|
| Yeah, I’m the only one, yeah, I’m the only one | Sí, soy el único, sí, soy el único |
| Yeah, I’m the only one, yeah, I’m the only one
| Sí, soy el único, sí, soy el único
|
| Yeah, I’m the only one, yeah, I’m the only one
| Sí, soy el único, sí, soy el único
|
| Yeah, I’m the only one, yeah, I’m the only one
| Sí, soy el único, sí, soy el único
|
| 너네들 모두 알잖아, 나 보통 놈 아닌 거
| Todos ustedes saben que no soy el chico promedio
|
| 따라올 수 있으면 한번 와봐
| Ven si puedes seguirme
|
| No, no, no, I’m the only one
| No, no, no, soy el único
|
| 내 위치는 서울 빌딩 꼭대기
| Mi ubicación está en la parte superior del edificio de Seúl.
|
| 난 돈을 벌어 그냥 뭉탱이
| Estoy ganando dinero, solo un montón
|
| 내 목엔 진주 목걸이, 내 옷은 전부 Louis V
| Collar de perlas alrededor de mi cuello, toda mi ropa es Luis V
|
| 너는 내 style을 베낄 수 있지만 절대 내 swag은 못 베껴
| Puedes copiar mi estilo, pero nunca puedes copiar mi botín
|
| 내 swag으로 나는 네 여자친구를 손 하나 안 대고 옷 베껴
| Con mi swag copio la ropa de tu novia sin tocarla
|
| 비싼 거 들고 다니지 마, 내 눈에 띄었다간 그거 다 뺏겨
| No cargues cosas caras, si me llaman la atención, me las quitarán todas.
|
| I got diamonds on my wrist
| Tengo diamantes en mi muñeca
|
| Diamonds on my teeth
| Diamantes en mis dientes
|
| I feelin like I’m the champion
| Siento que soy el campeón
|
| Yeah, I’m the only one, 난 만화 주인공
| Sí, soy el único, soy un personaje de dibujos animados
|
| 넌 절대 날 못 이겨, cuz I’m the only one
| Nunca puedes vencerme, porque soy el único
|
| 만약 너가 날 본다면 넌 절대 날 못 잊어
| si me ves nunca me olvidaras
|
| Cuz I’m the only one, yeah
| Porque soy el único, sí
|
| Bitch I’m the only one
| Perra, soy el único
|
| No, no, no, 아무도 나처럼 못해, I’m only one
| No, no, no, nadie puede hacerlo como yo, solo soy uno
|
| 손목엔 diamonds, 전신엔 걸치고 있어 Louis Vuitton
| Diamantes en mi muñeca, en todo mi cuerpo Louis Vuitton
|
| 질투가 느껴져, 모두 내 실패를 바래, my money long
| Me siento celoso, todos quieren mi fracaso, mi dinero largo
|
| 난 만화 주인공, 너는 내 swag을 절대로 못 훔쳐
| Soy un personaje de dibujos animados, nunca robarás mi botín.
|
| Yeah, I’m the only one, yeah, I’m the only one
| Sí, soy el único, sí, soy el único
|
| Yeah, I’m the only one, yeah, I’m the only one
| Sí, soy el único, sí, soy el único
|
| Yeah, I’m the only one, yeah, I’m the only one
| Sí, soy el único, sí, soy el único
|
| Yeah, I’m the only one, yeah, I’m the only one | Sí, soy el único, sí, soy el único |