Traducción de la letra de la canción Unfree Child - The West Coast Pop Art Experimental Band

Unfree Child (original)

Unfree child
Sitting silently
In an unfree world
Waiting patiently
Unfree child
At a dull desk
In a dull school
In the beginning
I didn’t think anyone could hurt you
Nothing strange
will happen
She has to do her thing.
She can’t change for you
Let her be.
Let her be.
Let her be free.
She’s not strange.
You can change her.
She has to do her thing.
Let’s sneak off
On an adventure
Come tomorrow,
We’ll watch the dawn
Delicate fawn.
Delicate fawn.
Let her be free.
Let her be free.
Let her be free.

Unfree Child (traducción)

niño no libre
sentado en silencio
En un mundo sin libertad
Esperando pacientemente
niño no libre
en un escritorio aburrido
En una escuela aburrida
Al principio
No pensé que nadie podría lastimarte
Nada extraño
pasará
Ella tiene que hacer lo suyo.
ella no puede cambiar por ti
Dejala ser.
Dejala ser.
Déjala ser libre.
Ella no es extraña.
Puedes cambiarla.
Ella tiene que hacer lo suyo.
vamos a escabullirnos
En una aventura
Ven mañana,
Veremos el amanecer
Cervatillo delicado.
Cervatillo delicado.
Déjala ser libre.
Déjala ser libre.
Déjala ser libre.