Traducción de la letra de la canción In My Place - The Popettes

In My Place (original)

In my place, in my place
Were lines that I couldn’t say
I was lost, oh ye
I was lost, I was lost
Cross lines I shouldn’t have crossed
I was lost, oh ye
How long must I wait for her
How long must I wait for her
How long must I wait for her
I was scared, I was scared
Tired and underprepared
But I’ll wait for you
But if you go, if you go
And leave me down here alone
I will wait for you, for you
Please, please come back and sing it out
Now, now come back and sing it
Please, please, please come back and sing
To me, to me ye yeeeahh
How long must you wait for her
How long must you wait for her
How long must you wait for her
In my place, in my place
Were lines that I couldn’t say
I was lost, oh ye

In My Place (traducción)

En mi lugar, en mi lugar
Eran líneas que no podía decir
Estaba perdido, oh sí
Estaba perdido, estaba perdido
Líneas cruzadas que no debería haber cruzado
Estaba perdido, oh sí
¿Cuánto tiempo debo esperar por ella?
¿Cuánto tiempo debo esperar por ella?
¿Cuánto tiempo debo esperar por ella?
yo estaba asustado, yo estaba asustado
Cansado y poco preparado
Pero te esperaré
Pero si te vas, si te vas
Y déjame aquí abajo solo
Te esperaré, por ti
Por favor, vuelve y cántalo
Ahora, ahora vuelve y cántalo
Por favor, por favor, vuelve y canta
A mi, a mi yeeeahh
¿Cuánto tiempo debes esperar por ella?
¿Cuánto tiempo debes esperar por ella?
¿Cuánto tiempo debes esperar por ella?
En mi lugar, en mi lugar
Eran líneas que no podía decir
Estaba perdido, oh sí