Traducción de la letra de la canción Take You There - The Popettes, Kingston Army

Take You There (original)

Come and take a walk with me
Look me in my eyes, when you talk to me
There’s some things that we need to get off our chests, right now
Cause you never have the time no more
You’re giving excuses, excuses get old
If there’s someone else just tell me
(Say Yes)
There’s somebody sleeping in our home
(Say Yes)
Found all of her pictures in your phone
(Say Yes)
That explains why you don’t act the same
(Say Yes)
Broke my heart in two (two pieces)
Didn’t expect him to (say yes)
There’s somebody else
(Well, Well)
Well is she pretty or what
Does she adore you and love you like I do (so confused, oh)
She must be some sort of superwoman
To take you away from the only one who came to your side
(Say Yes)
That explains why you’re never home
(Say Yes)
Found all of her pictures in your phone
(Say Yes)
That explains why you don’t actin' the same no more
Broke my heart in two
Didn’t expect you to say yes (say yes)
Broke my heart in two (two pieces)
Didn’t expect you to say yes (say yes)

(traducción)

Ven a dar un paseo conmigo
Mírame a los ojos, cuando me hables
Hay algunas cosas que debemos desahogar ahora mismo
Porque nunca más tienes tiempo
Estás dando excusas, las excusas envejecen
Si hay alguien más solo dímelo
(Decir que sí)
Hay alguien durmiendo en nuestra casa.
(Decir que sí)
Encontré todas sus fotos en tu teléfono
(Decir que sí)
Eso explica por qué no actúas igual.
(Decir que sí)
Rompí mi corazón en dos (dos pedazos)
No esperaba que él (diga que sí)
hay alguien más
(Bien bien)
Bueno, ¿es bonita o qué?
¿Ella te adora y te ama como yo (tan confundida, oh)
Ella debe ser una especie de supermujer.
Para alejarte del único que vino a tu lado
(Decir que sí)
Eso explica por qué nunca estás en casa.
(Decir que sí)
Encontré todas sus fotos en tu teléfono
(Decir que sí)
Eso explica por qué ya no actúas igual
Rompí mi corazón en dos
No esperaba que dijeras que sí (di que sí)
Rompí mi corazón en dos (dos pedazos)
No esperaba que dijeras que sí (di que sí)