| Quid Vides? (original) | Quid Vides? (traducción) |
|---|---|
| Quid vides? | ¿Que ves? |
| Nihil video (sum caecus) | No veo nada (estoy ciego) |
| Corpus meum in mare trahebant | Arrastraron mi cuerpo mar arriba |
| Tempus fugit | El tiempo vuela |
| Horea fugiunt (ex hac terra) | Las horas vuelan (desde esta tierra) |
| Spes nostrae tolluntur | Nuestras esperanzas se desmantelan |
| Quid vos terret? | Qué te asusta? |
| Tangi, reminiscor | Tocado, recuerdo |
| Mihi nihil dedi | no he dado nada |
| Amorem numquam timebam | Nunca temí al amor |
| Dum corpus meum in mare trahebatur | Mientras mi cuerpo fue arrastrado por el mar |
