Traducción de la letra de la canción Viper Song - Unto Ashes

Viper Song (original)

Into the night I run and vainly seek your flesh
Your silken scales make promises of delight
Into the void, my love, your false light beckons
After you sink your teeth into my neck
Will you cry out in the passion of the moment?
Or writhe around the bed to free yourself?
Into the harsh sunlight you try to cast me out
And in this light I see the viper’s face
Goodbye to you my dearest serpent near…

Viper Song (traducción)

En la noche corro y en vano busco tu carne
Tus escamas de seda hacen promesas de deleite
En el vacío, mi amor, tu falsa luz llama
Después de hundir tus dientes en mi cuello
¿Gritarás en la pasión del momento?
¿O retorcerse alrededor de la cama para liberarse?
A la dura luz del sol intentas expulsarme
Y en esta luz veo la cara de la víbora
Adiós a ti mi queridísima serpiente cercana…