Traducción de la letra de la canción Карантинная романтика - UNTONE CHERNOV, Roman Voloznev

Карантинная романтика (original)

Давай пойдём гулять,
Но так просто нельзя
Куплю себе собаку,
Поселюсь в ста метрах от тебя
Чтоб переждать с тобою нам месяц,
Мы будем танцевать в грязных окнах танцевать
Поздний вечер мы вдвоём идём
Из зала на балкон
Между нами больше метра
Улыбаешься гадать нельзя
Вижу по глазам
И маска не помеха
Суета между кассами,
А ты там хвасталась своими запасами
И погода прекрасная
Не даёт дома сидеть думай сама
Пойдем гулять,
Но так просто нельзя
Куплю себе собаку,
Поселюсь в ста метрах от тебя
Чтоб переждать с тобою нам месяц,
Мы будем танцевать в грязных окнах танцевать
Так хотели вместе слушать джаз
В мае в поздний час едва знакомы
Много времени теперь у нас
Сложим каждый час
Двадцать четыре дома
Ты наверное завелась,
Когда рассказал последнюю серию,
Но прочь тоску и страданием
За окном весна, весна в наказание
Пойдем гулять,
Но так просто нельзя
Куплю себе собаку,
Поселюсь в ста метрах от тебя
Чтоб переждать с тобою нам месяц,
Мы будем танцевать в грязных окнах танцевать
Пойдем гулять,
Но так просто нельзя
Куплю себе собаку,
Поселюсь в ста метрах от тебя
Чтоб переждать с тобою нам месяц,
Мы будем танцевать в грязных окнах танцевать

Карантинная романтика (traducción)

Vamos a caminar,
Pero simplemente no es posible
me compraré un perro
Me instalaré a cien metros de ti
Esperar contigo un mes,
Bailaremos en ventanas sucias
tarde en la noche vamos juntos
Del recibidor al balcón
Hay más de un metro entre nosotros
Sonríes, no puedes adivinar
Veo en mis ojos
Y la máscara no es un estorbo
El alboroto entre las cajas registradoras,
Y estabas ahí alardeando de tus acciones
Y el clima está bien
No te deja sentarte en casa a pensar por ti mismo
Vamos a caminar,
Pero simplemente no es posible
me compraré un perro
Me instalaré a cien metros de ti
Esperar contigo un mes,
Bailaremos en ventanas sucias
Así que queríamos escuchar jazz juntos.
En mayo, a última hora, apenas se conocen
Tenemos mucho tiempo ahora
suma cada hora
veinticuatro casas
Probablemente estés encendido
Cuando contó el último episodio,
Pero fuera con el anhelo y el sufrimiento
Fuera de la ventana es primavera, la primavera es castigo
Vamos a caminar,
Pero simplemente no es posible
me compraré un perro
Me instalaré a cien metros de ti
Esperar contigo un mes,
Bailaremos en ventanas sucias
Vamos a caminar,
Pero simplemente no es posible
me compraré un perro
Me instalaré a cien metros de ti
Esperar contigo un mes,
Bailaremos en ventanas sucias